Ubutukilo 38:17 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

¹⁷ Iye ngwenyi, Mungukutuma mwana-pembe wa ku chendo. Pwo yamba ngwenyi, Mungwaha mwivu ndo mukamutuma?

Mukanda Wa Zambi 1970

¹⁷ Yuda ngwenyi: “Mungukutumina mwana pembe.” Iye ngwenyi: “Muungwaha chifungo ndoo muukamutuma, nyi?”

Ubutukilo 38:17 Iomraidhean Croise

Ubutukilo 38:16

Kashika yaya kuli iye ku sesa lia jila ngwenyi, Ngunasakwila, ngunjile kuli yena. Mumu iye kanyingikine ngwenyi, Tembwa-mwanami. Pwo yakumbulula ngwenyi, Yika mungwaha mba unjile kuli yami?

Ubutukilo 38:18

Iye yamba ngwenyi, Mwivu uka mungukwaha? Pwo ngwenyi, Chijikilo che, ni muya we, ni mulumbu uli nawo mu kwoko. Yamwahayo, yanjila kuli iye, mba pwo yapwa ni ufumba kuli iye.

Ubutukilo 38:20

Yunda yatuma sepa lienyi Ka-Ndulame ni mwana-pembe, akatambule mwivu ku kwoko lia pwo, alioze kamuwanyine.

Yishima 20:16

Tambula mazalo a yoze mahana chifungo hali chilambala; yoze mahana chifungo hali yilambala akapwe tombo kuli yena.

Ezekiel 16:33

Malunga kakuhana mbongo kuli yikoi eswe; ahoze yena wahanyine yawana kuli akwa zango lie eswe, ni kwafweta hanga akakatuke sali ni sali nikwiza kuli yena ha ukoi we.

Luka 16:8

Mwene wenyi wahalishile kaselo ka uhenge, mumu walingile ni ukanyame, mumu akwa mwaka uno ha chisemuko cho ene kanakanyama kuhiana akwa pangu.

Akwa Kuyula 15:1

Kulutwe lia kashimbu te ha mwaka wa kucha tiliku, Samasone wayile mukunangisa mukwo-pwo nikumutwalila mwana-pembe. Ngwenyi, Mungunjila kuli mukwetu-pwo ndo mu chipatulo chenyi. Alioze tato wamukanjishile kunjila.