Ubutukilo 35:27 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

²⁷ Yakomba yeza kuli tato Izake ku Mamare, ku Kiriate-Arpa (likwo Heprone) kuze kwatwamine ni Apalahama ni Izake.

Mukanda Wa Zambi 1970

²⁷ Yakoba yaheta maha tato Isake ku limbo lia Mamre, hehi ni Kiriate Arba, (jina likwo Hebrone), kuze abwile Abrahama ni Isake hatangu.

Ubutukilo 35:27 Iomraidhean Croise

Ubutukilo 13:18

Apalama yatutulula mbalaka yenyi, yaya, yatwama ku mitondo ya Mamare, yize yatwama mu Heprone. Kwenako yatungila Yehova chilumbilo.

Ubutukilo 14:13

Umwe yomboka, yeza, yambulwila Apalama mwe Ka-Hepreu. Iye te kanatwama ku mitondo ya Mamare Ka-Amore, mwanakwo wa Esekole ni wa Anere. Wano te halikunda ni Apalama.

Ubutukilo 17:8

Chifuchi cha unjize we, chifuchi chino cheswe cha Kanana munguchihana kuli yena ni ku munyachi we kulutwe akachizuke ku miaka ya mutolo. Yami mungukapwa Zambi yo.

Ubutukilo 18:1

Yehova yasoloka kuli iye ku mitondo ya Mamare, te kanatwama ku chikolo cha mbalaka yenyi ha chivukuminya cha tangwa.

Ubutukilo 23:19

Mba muze hamana ayo yeswe, Apalahama yafunda mukwo-pwo Sara mu chivwenge mu musenge wa Makapela kulutwe lia Mamare (likwo ngwo, Heprone) mu chifuchi cha Kanana.

Ubutukilo 23:2

Mba Sara wafwile mu Kiriate-Arpa (likwo ngwo, Heprone) mu chifuchi cha Kanana. Mba Apalahama yeza mukulinyenga mumu hali Sara, nikumulila.

Ubutukilo 28:5

Chocho Izake yatuma Yakomba. Yaya ku Panda-narame kuli Lapane mwana wa Mbetule Ka-Seria, ndumbu ya Rebeka, chisemi cha Yakomba ni Esau.

Ubutukilo 31:18

yambata yimuna jenyi eswe, ni yikumba yenyi yeswe yize apita, ni ngombe eswe haazuka aze hapita mu Panda-narame, akaye kuli tato Izake mu chifuchi cha Kanana.

Ubutukilo 37:14

Yamba ngwenyi, Haliapwila yako ukatale nyi anatwama kanawa, ni mapanga nawa, ukangunehene liji nawa. Chocho yamutuma, yakatuka ku chikulo cha Heprone yaya ku Shekeme.

Ubutukilo 49:29

Mba yaaha shimbi ngwenyi, Mangutwala kuli atu jami. Nungufunde hamuwika ni atata mu chivwenge chili mu musenge wa Efrone mwe Ka-Hete.

2 Samuel 2:1

Kulutwe lia yino yuma David yahula Yehova ngwenyi, Ngukanduke ku chimwe chihunda cha Yunda nyi? Yehova yamukumbulula ngwenyi, Kanduka. David yamba ngwenyi, Ku chihunda chika munguya? Iye ngwenyi, Ku Heprone.

2 Samuel 2:11

Shimbu lize lia David kupwa mwanangana wa munyachi wa A-Yunda mu Heprone liapwile lia miaka shimbiali ni tukweji asambano.

2 Samuel 2:3

David yaneha malunga jenyi waze endele nenyi, mutu mweswe ni akwa zuwo lienyi. O atwamine mu yihunda ya Heprone.

2 Samuel 5:1

Minyachi yeswe ya A-Izalele yeza kuli David ku Heprone ngwo, Etu tuli chifwaha chenu ni musunya wenu.

2 Samuel 5:3

Chocho makulwana eswe a Izalele yeza kuli mwanangana mu Heprone, mba mwanangana David yakolesa no usendo kumeso ja Yehova mu Heprone. No awayishile David mwanangana wa Izalele.

2 Samuel 5:5

Mu Heprone wayulile A-Yunda miaka shimbiali ni tukweji asa-mbano, mba mu Yerusaleme wayulile eswe A-Izalele ni A-Yunda makumi atatu a miaka ni miaka yitatu.

Yoshua 15:13

Nikulita ni shimbi ya Yehova kuli Yoshua iye wahanyine kuli Kalemba mwana wa Yefune chihanda hakachi ka A-Yunda, te Kiriate-Arpa, jina likwo Heprone (Arpa iye tato ya Anake).

Yoshua 21:11

Aahele Kiriate-Arpa, Arpa te iye tato ya Anake (acho ngwetu, Heprone) mu chifuchi cha Yunda ku milundu hamwe ni ulilo wa kujingilika.