Ubutukilo 34:26 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

²⁶ Yashiha Hamore ni mwanenyi Shekeme ni katana, yachiza Ndina mu zuwo lia Shekeme, yaya.

Mukanda Wa Zambi 1970

²⁶ Yaashiha nawa Hamore ni mwanenyi Shekeme, mba yaatambula Dina mu zuwo lia Shekeme, yaaya kwo.

Ubutukilo 34:26 Iomraidhean Croise

Ubutukilo 34:25

Kwapwile ha tangwa liamuchitatu shimbu achili ni yikola, ana aali a Yakomba, majina jo Simeone ni Levi, mandumbu ja Ndina, anjile mutu katana kenyi mutu katana kenyi yanjila susumuku mu limbo, yashiha malunga eswe.

Ubutukilo 34:27

Mba ana ja Yakomba ejile kuli waze haashiha, yapupa limbo mumu te halumbula ndumbwo.

2 Samuel 2:26

Henaho Abenere yatambika kuli Joabe ngwenyi, Katana makanongesa atu ndo ku miaka yeswe, nyi? Kwanyingikine songo mulipwa Usasu? Tangwa lika mutuma atu je akalitwamine kuhanga usoko wo?

Izaya 31:8

Mwe Ka-Asuria mafwa ni katana alioze hi wa mutu ko; katana umwe hi wa mutu ko makanwonwona. Kumakachina katana, alioze akweze jenyi maatenga ngamba.

Luka 21:24

Kumakafwa ku lutwilo wa katana, kumakaatwala funge ku mavungu eswe; ni Yerusaleme kumakayiliata kuli akwa mavungu, ndo miaka ya akwa mavungu muyikamanunuka.

Shimbi 32:42

Munguzengewesa mivi yami ni manyinga. Katana kami malia yifwo hamwe ni manyinga a afu ni funge, ni mutwe wa mianangana ja akwa kole.