Ubutukilo 25:30 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

³⁰ Esau yamba kuli Yakomba ngwenyi, Ngunaliumbu, ngulie makunde je achila mumu hijanguhwa. Kashika amulukile jina ngwo, Endome.

Mukanda Wa Zambi 1970

³⁰ Mba yambila Yakoba ngwenyi: “Zala yinji ngunevu, ngwehe kama mutato uze uchila, ngulie kama.” (Kashika yaluka Esau jina likwo ngwo, EDOME.)

Ubutukilo 25:30 Iomraidhean Croise

Ubutukilo 25:29

Yakomba yateleka makunde, mba Esau yakatuka mu yambu, hijamuhwa.

Ubutukilo 25:31

Yakomba yamba ngwenyi, Uliange kungulanjisa wata we.

Ubutukilo 32:3

Yakomba yatuma tunganda kulutwe kuli yayo Esau ku chifuchi cha Sere, kwe ku musenge wa Endome.

Ubutukilo 32:4

Yaaha shimbi ngwenyi, Munwamba kuli mwata Esau ngwenu, Liji lia kavumbi kenu Yakomba ngwenyi, Nayile kuli Lapane; natwamako ndo haliapwila.

Ubutukilo 36:1

Yisemuko ya Esau (likwo ngwo, Endome) yino;

Ubutukilo 36:19

Wano e ana a malunga a-Esau waze apwa miata jo—munyachi wa Endome.

Ubutukilo 36:43

ni mwata Mandiele, ni mwata Irame. Wano e miata a Endome nikulita ni kutunga cho mu chifuchi chize azukile. Mwe Esau kalamba ka A-Endome.

Ubutukilo 36:8

Esau Watwamine ku mulundu wa Sere. Esau iye Endome.

Ubutukilo 36:9

Yisemuko ya Esau, tato ya A-Endome mu mulundu wa Sere, yino.

1 MIANANGANA 8:20

Ha matangwa jenyi A-Endome yakatukila A-Yunda, yatusuka kuli ayo, yalitongwela mwanangana wa ayo ene.

Kutuhuka 15:15

Hohene miata ja A-Endome alishimwokene. Akwa ndundo ja A-Moape kuchikima hichaakwata. Eswe akutwama ku Kanana hanasangunuka.

Jeremia 49:7

Ha kutwala kuli Endome Yehova-wa-Tujita kanambe ngwenyi, Mana hahwa mu Temane? Yiyulo hiyajimuka kuli yikanyame? Mana jo hachina?

Obadia 1:1

Usolwelo wa Obadia uno. Mwene Yehova kanambe ha kutwala kuli Endome ngwenyi, Hitunevu lusango wa kuli Yehova. Hatuma kanganda hakachi ka mavungu nikwamba ngwenyi, Katuka; tukatukenu kulimika nenyi mu jita.

Shimbi 23:7

Kanda nuvwila kole Ka-Endome mumu iye mukwenu. Kanda nuvwila kole Ka-Engitu mumu yenu nwapwile yilambala mu chifuchi chenyi.