Ubutukilo 24:29 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

²⁹ Rebeka kali ni ndumbwenyi jina lienyi Lapane. Lapane yazomboka kuze lunga anamana ku fuji lia meya.

Mukanda Wa Zambi 1970

^29-30 Labane, ndumbwa Rebeka, yamona kazeya ni mikosa yize te anazala Rebeka. Yatuhuka nikawashi, yazomboka ku shima lia meya kuze te anamana mwe kavumbi ni tumelu twenyi.

Ubutukilo 24:29 Iomraidhean Croise

Ubutukilo 24:30

Mba muze amwene kazeya ni yijingo ha moko ja ndumbwenyi, yevwa nawa maliji a ndumbwenyi Rebeka akwamba ngwenyi, Chocho amba mwe lunga kuli yami, iye yaheta kuli mwe lunga, kumanyi kanamana hamwe ni tumelu ku fuji lia meya.

Ubutukilo 24:55

Alioze ndumbwenyi ni naye yamba ngwo, Mwe mwana achitwame ni yetu matangwa amwe, hanji kumi, mba kulutwe maya.

Ubutukilo 24:60

Yawahisa Rebeka ngwo, Ndumbwetu ukapwe semi ya tununu ni makumi a tununu. Munyachi we akazuke chajilo cha akwa kole jo.

Ubutukilo 25:20

Izake yapwa ni makumi awana a miaka muze ambachile Rebeka mwana Mbetule Ka-Seria wa ku Panda-narame, ndumbwa Lapane Ka-Seria.

Ubutukilo 27:43

Kashika mwanami ivwa liji liami, katuka ukachinyine kuli ndumbwami Lapane mu Harane.

Ubutukilo 28:2

Katuka uye ku Panda-narame ku zuwo lia Mbetule tato ya noko, ukambateko pwo wa kuli ana ja Lapane ndumbwa-noko.

Ubutukilo 29:13

Kwapwile muze Lapane yevwa liji lia Yakomba mwana wa ndumbwenyi, yazomboka kumupatwiza. Yamusambilila, yamwaha mbeju, yamuneha ku zuwo lienyi. Iye yambulwila Lapane yuma yino yeswe.

Ubutukilo 29:5

Yamba ngwenyi, Lapane mwana wa Nehore nunamunyingika? Ngwo, Tunamunyingika.