Ubutukilo 15:5 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁵ Yamuneha haze, yamba ngwenyi, Tala kwilu haliapwila walule matongonoshi nyi muhasa kwaalula. Mba yamba ngwenyi, Chocho makapwa akwa munyachi we.

Mukanda Wa Zambi 1970

⁵ Mba Mwene Zambi yamutwala haze, ngwenyi: “Tala kwilu. Alula matangonoshi, nyi muuhasa. Vungu lie mulikabwa ni atu anji ngwe matongonoshi wano.”

Ubutukilo 15:5 Iomraidhean Croise

Ubutukilo 12:2

Mba ku-mungukakupwisa vungu linene. Mungukuwahisa, mungufumanyisa jina lie, kumuopwa mukwa kuwahisa.

Ubutukilo 13:16

Chikwo nawa mungwokesa munyachi we ngwe fufuta ya hashi. Nyi mutu mahasa kwalula fufuta ya hashi mba chocho mahasa kwalula munyachi we.

Ubutukilo 16:10

Mungelo wa Yehova yamba kuli iye nawa ngwenyi, Mungwokesa akwa munyachi we, kechi kahasa kwaalula ha wunji wo.

Ubutukilo 17:2

Mba kumungukolesa ni yena usendo wami. Mungukakwokesa kuhiana.

Ubutukilo 22:17

kuwahisa mungukakuwahisa; kwokesa mungukokesa munyachi we ukapwe ngwe matongonoshi a mwilu; ukapwe ngwe masekeseke a ha ngenge ya kalunga-lwiji. Munyachi we makazuka chajilo cha akwa kole je.

Ubutukilo 26:4

Mungukokesa munyachi we ngwe matongonoshi a mwilu. Ku munyachi we mungukahana yifuchi yino yeswe, mba mu munyachi we mavungu eswe a hashi makawaha.

Ubutukilo 28:14

Akwa munyachi we kumakapwa ngwe fufuta ya hashi, kumukalitanda ku Chitokelo, ni ku Chivumbuko, lumbu ni lumbu, mavungu eswe a hashi eswe kumakaawahisa kuli yena ni ku munyachi we.

Ubutukilo 32:13

Yapombako ufuku uze. Yanda mulambu wa ku yuma yeswe apwile nayo akahane kuli yayo Esau.

1 Yitanga Ya Mianangana 3:8

Ni yami kavumbi ke napwa hakachi ka atu je a kusakula; atu anji kechi kuhasa kwasa chinyingi chipwe kwaalula mumu oka naye.

1 Sango Ja Mianangana 27:23

Alioze David kalwile atu kushi lia makumi aali a miaka. Mumu Yehova te hanambe ngwenyi, Mungwokesa A-Izalele ngwe matongonoshi a mwilu.

Nehemia 9:23

Wokesele ana jo nawa ngwe matongonoshi a mwilu; waanjishile mu chifuchi chize wambile kuli atato ngwe, Mununjila ni kuchitambula.

Jobe 35:5

Tala ku malilu, umone; tala malelwa, chize hasuha kukuhiana yena.

Miaso (Masamu) 147:4

Kakwalula matongonoshi. Kakwaluka eswe majina jo.

Kutuhuka 32:13

Iwuluka kama tuvumbi twe Apalahama, ni Izake, ni Izalele, kuli wano yena walishingile ni shingo ngwe, Kumungwokesa ana jenu ngwe matongonoshi a malilu. Chifuchi chino cheswe hinamba, kumungukachihana kuli ana jenu. O kumakachipita ndo ku miaka ya mutolo.

Izaya 51:2

Talenu kuli kalamba kenu Apalahama, kuli Sara yoze wanusemene, mumu shimbu te achili umuwika namusanyikine, namuwahishile, namupwishile anji.

Jeremia 33:22

Chizechene ngwe akwa mwilu kechi kuhasa kwaalula, ni masekeseke a ku kalunga-lwiji kechi kahasa kwaeseka, chocho mungwokesa waze masemuka kuli kavumbi kami David, ni asasendote ja Levi waze akunguvumbika.

A-ROMA 4:18

Apalahama, mu kutalatala, wafulielele ku chize kechi kuhasa kuchitalatala, hanga akapwe tato ya mavungu anji, nikulita ni chize ambile ngwo, Chocho munyachi we kumuukapwa.

Shimbi 1:10

Yehova Zambi yenu hananwokesa. Kumanyi musono, kunwapwa mbunga ngwe matongonoshi a mwilu.

Shimbi 10:22

Tulamba twenu yapalumukina ku Engitu, makumi shimbiali a atu, haliapwila Yehova Zambi yenu hananupwisa mbunga ngwe matongonoshi a mwilu.

Hebreu 11:12

kashika nawa kwakatukile kuli umuwika, iye ngwe mufu, anji ngwe matongonoshi a mwilu, ngwe masekeseke aze ali ku sesa lia Kalunga-lwiji, keshi kuhasa kwaalula.

Yoshua 24:3

Nachijile kalamba kenu Apalahama mu sali lia Lwiji, namusongwelele ndusu chifuchi cheswe cha Kanana. Nokesele ana jenyi. Namuhele Izake.