Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ubutukilo 14:5 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

5 Ha mwaka kumi ni wamuchiwana wejile Chetoleome, ni mianangana aze apwile hamwe nenyi. Yalamba A-Refane mu Aseterote-Kanaime, ni A-Zuji mu chifuchi cha Hame, ni A-Emi mu chana cha Keriataime.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Mukanda Wa Zambi 1970

5 Ha mwaka kumi ni wa muchiwana Chedorlaomere yeza ni mianangana waze alikunjile nenyi, yaakumba atu wano: akwa Refaime mu limbo lio Ashtarote Karnaime, ni akwa Zuzime mu chifuchi cha Hame, ni akwa Emime mu chana cha Kiriataime,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ubutukilo 14:5
28 Iomraidhean Croise  

Azeyele kuli Chetoleome kumi lia miaka ni miaka yiali, mba ha mwaka kumi ni wamuchitatu amukatukilile.


ni A-Hete, ni A-Perize, ni A-Refane,


Hakachi ka makumi atatu akwa lutwe, atatu akatukile yeza kuli David ku Ndulame ha kakweji wa kucha mbuto. Tujita twa A-Filistea hasa chilombo cho mu chikulo cha Refane.


A-Filistea o te haneza hanalitande mu chikulo cha Refane.


A-Filistea yeza cheka nawa, yalitanda mu chikulo cha Refane.


Hakachi ka makumi atatu akwa lutwe, atatu akatukile yapalumuka kuli David ku liwe ku chivwenge cha Ndulame. Tujita twa A-Filistea hasa chilombo cho mu chikulo cha Refane.


A-Filistea o te haneza hanalitande mu chikulo cha Refane.


Awanyine kelo jinji jipema. Chifuchi te chatohele, chahwimine, chapwile ni sambukila. Mumu A-Hame atwamineko miaka ya kushi.


Izalele nawa wejile ku Engitu; Yakomba Watwamine mu chifuchi cha Hame.


Asele hakachi ko yilayi yenyi ni yikomokeso mu chifuchi cha Hame.


ni yitanga ya kukomwesa mu chifuchi cha Hame, ni yuma ya kuvwisa mwongo ku Kalunga-lwiji Muchila.


Walambile atangu kusemuka a mu Engitu, waze ahiana tachi mu mbalaka ja Hame.


Kumuchikapwa ngwe muze mukwa kucha macha mbuto, ni kwoko lienyi mulikacha mitwe, ngwe muze umwe mahulula mitwe ya mbuto mu chikulo cha Refane.


Ha kutwala kuli A-Moape. Yehova-wa-Tujita, Zambi ya Izalele kanambe ngwenyi, Lamba lia Nebo mumu hanenyekako! Kiriataime hanayikolesa sonyi, hanayitambula; mbongo yako hanayikolesa sonyi; hanayipuzula,


ni Kiriataime, ni Mbete-Ngamule, ni Mbete-Meone,


A-Rupene yatunga Heshebone, ni Eleale, ni Kiriataime,


muze te iye halamba Sahone mwanangana wa A-Amore, atwamine ku Heshebone, ni Oge mwanangana wa Mbashane, Watwamine ku Asatarote, ku Endreya.


Mumu Oge Mwanangana wa Mbashane wika ukawenyi wasalile wa ku masalilo ja A-Refane. Kutala! Muhela wenyi wapwile wa utale; uli mu Raba lia kuli A-Amone. Usuhe wawo te mbandu livwa, utohe wawo ngwe mbandu jiwana, nikulita ni cheseko cha mutu.


Chihanda chikwo cha Ngiliate ni kweswe ku Mbashane, ni we wanangana wa Oge, yinguhana ku chihanda cha munyachi wa Manase. Chifuchi cheswe cha Argobe, kweswe ku Mbashane jina liako ngwo, Chifuchi cha Refane.


ndo Yehova mahana uhwimino kuli akwenu ngwe ahanyine kuli yenu, mba o nawa azuke chifuchi Yehova Zambi yenu anaahecho mu sali lia Yordau; henaho munuhiluka mutu ni mutu ku chihinga chenyi nanuhelecho.


Kanda nwavwila woma, mumu Yehova Zambi yenu iye makanwashila jita.


Ni Oge mwanangana wa Mbashane, umwe hakachi ka waze asalile a kuli A-Refane. Iye watwamine mu Asatarote ni ku Endreya.


Ni chifuchi cheswe cha Oge mu Mbashane yoze wayulile mu Asatarote ni mu Endreya (iye wika wasalile wa kuli A-Refane). Wano eswe te Mose haakumba, haahuma.


ni Kiriataime, ni Sibima, ni Zerete-Shahale ha mulundu mu chikulo,


ni chihanda cha ha muchima cha Ngiliate, ni Asatarote, ni Endreya, membo a mu chifuchi cha Oge mu Mbashane; yino ayihanyine kuli A-Makire mwana wa Manase, ha chihanda cha ha muchima cha A-Makire nikulita ni minyachi yo.


Ni yuma yize yeswe alingile kuli mianangana aali a A-Amore, Sahone mwanangana wa Heshebone ni Oge mwanangana wa Mbashane mu sali lia Yordau, atwama mu chifuchi cha Asatarote.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan