Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ubutukilo 10:11 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

11 Yakatukako, yaya ku chifuchi cha Asuria. Yatunga Ninive, ni Rehombote-Ire, ni Kala.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Mukanda Wa Zambi 1970

11 Yakatuka mu chifuchi chize, yaya ni kutunga mu chifuchi cha Asuria. Yatunga membo wano: Ninive, ni Rehobote Ire, ni Kala,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ubutukilo 10:11
17 Iomraidhean Croise  

Ni Resene hakachi ka Ninive ni Kala (lie limbo linene).


Chocho Senakeribe mwanangana wa Asuria yakatuka, yahiluka ku Ninive, yatwamako.


o yeza kuli Zorobabele ni kuli akwa lutwe a minyachi ya atato ngwo, Tutayizenu kutunga hamwe ni yenu; mumu ni yetu nawa tunafupu Zambi yenu chimuwika ni yenu. Ni yetu nawa twakumulambula yitapo chize ku matangwa a Ezare-Hadone mwanangana wa Asuria yoze watunehene kuno.


Ashure hanalifutula no. Eswe hanakwase ana ja Lote.(Litulike.)


Chocho Senakeribe mwanangana wa Asuria yakatuka, yahiluka ku Ninive, yatwamako.


Akwa Harane, ni Kane, ni Endene, ni Ashure, ni Chilimade asepele ni yena.


Asuria kokwali ni atu jenyi eswe, mafuka jo kanamujingilika, eswe hanafu, a kushiha ni katana,


A-Asuria kechi kutulamwina; kutuchi kwenda hali tuvwalu; mba kutuchi kamba nawa ngwetu, Zambi yetu ku yuma ya kulinga ni moko jetu. Muli yena ana-ashiwa kakuwana keke.


Katuka uye ku Ninive, lie limbo linene, ukakololoke kuli ayo, mumu ungulungulu wo hiunahete kuli yami.


O makayula chifuchi cha Asuria ni katana, ni chifuchi cha Nimorote machiyula ni katana wa kutomona. Makatupulula kuli A-Asuria muze manjila mu chifuchi chetu nikuliata muchima lia njiza yetu.


Liji liakutwala ku Ninive. Mukanda wa usolwelo wa Nahume wa ku Elekoshe.


Ninive hiyalumuka ngwe Chitende meya jacho hachina. Kakuteta ngwo, Manenu! Manenu! Alioze niumwe Natewulukile.


Waze eswe makumona makususukila ngwo, Ninive hanamwenyeka, iya mamulila? Kulihi mungumufupila akwa kumulembejeka?


Kumakolola kwoko lienyi ku Norte nikwonwona Asuria; kumakapwisa Ninive ya hululu; chifuchi cha kwenyeka chau, ngwe puya.


Chipwe chocho A-Kene kumakahwa. Ndo mwaka uka Ashure makanutwala funge?


Alioze mato meza kukatuka ku mbaka ya Kitime. Kumakayindamisa Ashure, kumakayindamisa Epere. Kwonwona muchiheta kuli iye nawa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan