Rute 4:9 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁹ Mba Mboaze yamba kuli makulwana ni kuli atu eswe ngwenyi, Enu nuli yela musono. Ami ngunalande ku kwoko lia Noemi cheswe chapwile cha Elimeleke ni cheswe chapwile cha Chilione ni cha Malone.

Mukanda Wa Zambi 1970

⁹ Mba Boaze yambila makulwana ni atu eswe waze akungulukile ko ngwenyi: “Yenu eswe nuli yela jami musono uno. Naomi hangulanjisa yuma yize yeswe yabwile ya Elimeleke ni ya Chilione ni Malone.

Rute 4:9 Iomraidhean Croise

Ubutukilo 23:11

Hi chocho ko, mwanangana, ngwivwenu. Ni we musenge ngunanwehewo, ni che chivwenge ngunanwehecho. Kumeso ja ana ja atu jami ngunanweheyo. Fundenu mufu wenu.

Rute 1:2

Jina lia mwe lunga Elimeleke; pwo lienyi iye Noemi; ana jenyi a malunga aali Malone ni Chilione. Eswe apwile A-Efrata a ku Mbeteleme-Yunda. Ayile ku Moape, yatungako.

Rute 4:10

Chikwo nawa ngunakula Rute Ka-Moape twamishi wa Malone akapwe pwo liami, mukulindulula jina lia mwe mufu mu chihinga chenyi, kuchina jina lia mwe mufu mulikajimuka hakachi ka ana-akwo ni ayayo mu chikolo cha chijima chenyi. Enu nuli yela musono.

Rute 4:8

Chocho muze mwe usoko wa ha muchima wambile kuli Mboaze ngwenyi, Chilande hali yena mwene, iye wazulile luhaku wenyi.