Mateu 27:23 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

²³ Nguvulu wambile ngwenyi, Kuchi te? Chipi chika hanalingi? Alioze akololokele kuhiana ngwo, Amuhachilejia kulusu.

Mukanda Wa Zambi 1970

²³ Alioze Pilatu ngwenyi: “Chibi chika kevwe anakalinga?” Hohene atu yaabutuka kukololoka chikolo ngwo: “Muhachile ha kulusu!”

Mateu 27:23 Iomraidhean Croise

Yishima 16:30

Yoze majika meso jenyi chapwa cha kutaka yuma ya kupiya. Yoze mapakika mivumbo yenyi kakuneha yuma yipi.

Mateu 27:22

Pilatu yamba kuli ayo ngwenyi, Kuchi kevwe mungulinga ni Yesu yoze jina lienyi ngwo, Kristu? O eswe yamba ngwo, Amuhachile ha kulusu.

Mateu 27:24

Achi, muze Pilatu amwene ngwe kalingile nichimwe, alioze te mukupwa zungo, wanjile meya, wasanyine ku moko jenyi kumeso ja mbunga, ngwenyi, Ngunasambe ku manyinga ja yono mukwa ululi, chitalenu yenwene.

Luka 23:4

Pilatu wambile kuli asasendote akwa lutwe ni mbunga ngwenyi, Chawanyine chitela nichimwe muli yono mutu.

Yilinga 13:28

O chipwe kawanyine chitela cha kufwa muli iye, hindu echile Pilatu amushihe.

Yilinga 23:10

Muze Chizungozungo chinene chavundukile, manjolo, nikwivwa woma kuchina matanwona Paulu yihanda, wambile mbunga ya maswalale apalumuke, akamuchize ni tachi mukachi ko, akamunjise mu mbonge.

Yilinga 7:57

Alioze akololokele ni liji linene, ajikile matwi jo, alundumukine hali iye ni mbunge yimuwika;