Mateu 26:48 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁴⁸ Achi, yoze wamukunjikile hanahe chilayi, ngwenyi, Mweswawo mungumumbeja, mwe iye: Mukwatenu.

Mukanda Wa Zambi 1970

⁴⁸ Yudase, yoze wakunjikile Yesu amushihe, te hanaahe kulu chinyingi ngwenyi: “Mutu yoze mungumbeja, mwenawo, mukwatenu!”

Mateu 26:48 Iomraidhean Croise

2 Samuel 3:27

Muze Abenere haheta ku Heprone, Joabe yamutwala ku lumbu mwe mu chikolo akahanjike nenyi ukawo. Kuze kwene yamutuwa mu jimo Chocho yafwa mumu ha manyinga a Asahele mwanakwo wa Joabe.

Miaso (Masamu) 28:3

Kanda ungukoka hamwe ni yingulungulu ni waze akulinga uhenge; waze akuhanjika ya sambukila kuli akwo alioze uhuka watwama mu mbunge jo.

Mateu 26:47

Shimbu machihanjika, Yundase, umwe wa kuli kumi ni aali, wejile, ni hamwe nenyi mbunga yinene ni tutana ni mbwechi, a kuli asasendote akwa lutwe ni makulwana ja atu.

Mateu 26:49

Haze hene wejile kuli Yesu, ngwenyi, Vulie, Longeshi! mba wamumbejele chikolo.

Marku 14:44

Achi, yoze wamukunjikile, waahele kulu chilayi, ngwenyi, Yoze mungumumbeja mwenawo; mukwatenu, numutwale kanawa.