Mateu 21:2 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

² ngwenyi, Yénu, nukanjile mu chihunda chize cha kulitalangana ni yenu, haze hene kumunukawana chimbulu wa kukasa hamwe ni mwanenyi: nukaajitule, nukaanehe kuli yami.

Mukanda Wa Zambi 1970

² yaamba ngwenyi: “Yeenu ku chihunda chize chasulangana ni yenu. Hazehene munuwana chimbulu wakukasa hamwe ni mwanenyi. Ajitulenu, nungunehene o.

Mateu 21:2 Iomraidhean Croise

Ubutukilo 49:11

Yakashila mwana-chimbulu ku muuva, yakashila mwana-chimbulu ku muuva upema. Yakosela mazalo jenyi mu vinyu, yakosela chikuto chenyi mu manyinga a uva.

Mateu 21:1

Mba muze akundamine ku Yerusaleme, haheta ku Mbetefweje, ku mulundu wa Olevwe, hohene Yesu watumine tumbaji aali,

Mateu 21:3

Nyi kachi umwe mamba chuma chimwe kuli yenu, nukambe ngwenu, Mwene kanaafupu, mba kamunomuno maatuma.

Mateu 26:18

Aye ngwenyi, Yénu kwimbo kuli Sanganji, ngwenu, Longeshi kanambe ngwenyi, Mwaka wami uli hakamwihi, mungufunga Chizomboka mu zuwo lie hamwe ni tumbaji twami.