Mateu 2:20 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

²⁰ Katuka, utwale mwe mwana ni naye, uye ku chifuchi cha Izalele; mumu waze afupile kwenyeka mwono wa mwe mwana hanafu.

Mukanda Wa Zambi 1970

²⁰ Yamwamba ngwenyi: “Katuka, anda mwana ni naye, uhiluke ku chifuchi cha Israele, mumu waze afupile kushiha mwana haanafu.”

Mateu 2:20 Iomraidhean Croise

1 Yitanga Ya Mianangana 11:21

Mba muze Hadade wevwile mu Engitu ngwo, David haya tulo, haya kuli tulamba twenyi, ni Joabe nawa, kapitau ka tujita hafwa, Hadade yamba kuli Falau ngwenyi, Ngweche nguye ku mahietu.

1 Yitanga Ya Mianangana 11:40

Kashika Solomone yafupa kushiha Jeroboame, alioze Jeroboame yakatuka, yachinyina ku Engitu ku Shishake mwanangana wa Engitu. Yatwama mu Engitu ndo ku kufwa cha Solomone.

Kutuhuka 4:19

Yehova yamba kuli Mose mu Mindiane ngwenyi, Yako ukahiluke ku Engitu, mumu malunga eswe afupile kukushiha hanafu.

Mateu 2:13

Achi, muze te hakatuka, kumanyi, mungelo wa Mwene yasoloka kuli José mu chilota, ngwenyi, Katuka, utwale mwe mwana ni naye, uchinyine ku Engitu, ukapweko ndo mungukakwambulwila, mumu Heronde mafupa mwe mwana mukumwonwona.

Mateu 2:19

Alioze muze te Heronde hafwa, kumanyi, mungelo wa Mwene yasoloka kuli José mu chilota mu Engitu, ngwenyi,

Mateu 2:21

Wahindukile, watwalile mwe mwana ni naye, wahetele ku chifuchi cha Izalele.