Mateu 16:22 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

²² Petulu wamutwalile ku tenga, waputukile kumwambila ngwenyi, Zambi akuvwile keke, Mwene: chino kuchichi kapwa kuli yena, nichimwe.

Mukanda Wa Zambi 1970

²² Petulu yamutwala ku tenga, yabutuka kumukanjisa ngwenyi: “Zambi kanda achitayiza kama Mwene. Chino kanda chibwa kama hali yena nichimwe!”

Mateu 16:22 Iomraidhean Croise

1 Yitanga Ya Mianangana 22:13

Kanganda yoze wayile kusaka Mikaia yamba kuli iye ngwenyi, Tala maliji ja aprofeta eswe apwa apema kuli mwanangana—shimbi jimuwika. Kashika liji lie lipwe ngwe liji lio; hanjika kama chipema.

Mateu 16:21

Chize ku mwaka uze Yesu waputukile kulweza kuli tumbaji twenyi, ngwe chamutamba kuya ku Yerusaleme, nikwivwa lamba linji kuli makulwana ni asasendote akwa lutwe ni akwa kusonyeka, akamushihe, ni ha tangwa liamuchitatu akamuhindwise.

Mateu 16:23

Alioze watewulukilile kuli Petulu ngwenyi, Sosolokako kunyima yami, Satana: uli chitalingiso kuli yami: mumu kushi kunyonga yuma ya Zambi alioze yuma ya atu.

Marku 8:32

Iye wahanjikile mwazu liji lino, mba Petulu wamutwalile ku tenga, waputukile kumwambila.