Mateu 13:7 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁷ Yikwo yaholokelele ha mingonga; ni mingonga yatatukile, yayikeketesele.

Mukanda Wa Zambi 1970

⁷ Mbuto yikwo yiiholokela mukachi ka mingonga. Ye mingonga yiitatuka, yiikeketesa yibuta.

Mateu 13:7 Iomraidhean Croise

Ubutukilo 3:18

Mbimbo nawa ni mikalale muyikakusokela, mba mukalia yilimalima ya ha mavu.

Mateu 13:22

Ni yize mavikuwa hakachi ka mingonga, iye yoze mevwa liji, ni yipikalo ya mwono uno, ni kwonga cha upite muyikeketesa liji, mba muliseka.

Mateu 13:6

Muze tangwa liavumbukile yapapiwile; mba se kuyapwile ni miji, yomine.

Mateu 13:8

Ni yikwo yaholokelele ha mavu apema, yemine mbuto, yimwe kulakaji, yikwo makumi asambano, yikwo makumi atatu.

Marku 4:7

Yikwo yaholokelele hakachi ka mingonga, ni mingonga yatatukile, yayikeketeseto, kuyemine mbuto.

Luka 8:7

Yikwo yaholokelele mukachi ka mingonga; ni mingonga yasokele kumuwika nayo, yayikeketesele.