Mateu 11:8 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁸ Alioze yika nwayilile mukutala? Mutu unazala mahina a lefuna, nyi? Waze akuzala mahina a lefuna mapwa mu mazuwo ja mianangana.

Mukanda Wa Zambi 1970

⁸ Mba yika kevwe nwayile ni kutala? Umwe mutu te unazala mahina a lefuna, nyi? Ka, waze akuzala mahina a lefuna kaakutwama mu mazuwo ja mianangana.

Mateu 11:8 Iomraidhean Croise

1 MIANANGANA 1:8

Yamukumbulula ngwo, Mukwa wonawona. Kanalijichika muya wa lambu mu zalilo. Aye ngwenyi, Mwe Eliya Ka-Tishibe.

Izaya 20:2

ha mwaka uze Yehova te hanahanjika ni Izaia mwana Amoze ngwenyi, Yako uzule chikeleyi mu zalilo ye ukachize haku ku molu je. Aye te hanalingi chocho nikwenda keshi mazalo keshi haku.

Zakaria 13:4

Ha tangwa lize profeta mweswe mavwila sonyi usolwelo wenyi ha kuprofeteza. Kechi kazala uzalo wa wona akonge atu,

Mateu 11:7

Shimbu wano akatukile nikuya, Yesu waputukile kwamba ku mbunga ha kutwala kuli Yoano ngwenyi, Yika nwayilile mu puya mukutala? Lumbungu unanyiki ni fuji, nyi?

Mateu 11:9

Alioze yika nwayilile mukutala? Profeta, nyi? Ewa, ngunambe kuli yenu ngwami, Umwe Wahiana chikolo profeta.

Mateu 3:4

Yoano mwene wapwile ni mazalo jenyi a wona a kamelu, ni muya wa lambu kujingilika mu zalilo yenyi; kulia chenyi chapwile makumbi ni wuchi wa mu musenge.

Luka 7:25

Alioze ika nwayilile mukutala? Mutu unazala mahina a lefuna, nyi? Waze akuzala mahina ja uhenya, kali ni upite wunji nikuwaha, mapwa mu mazuwo ja mianangana.

1 Korintu 4:11

Chipwe ndo ku ola yino, twakwivwa zala ni pwila, tuli ni uvu, kakutumbufula, tunendangana, kutushi zuwo;

2 Korintu 11:27

nikukilikita nikuhondangana, nikulawoka kanji; ni zala ni pwila, nikulitwamina kulia kanji; ni chishika ni uvu.

Shimbi 28:54

Lunga mukwa sonyi ni mukwa ngenye hakachi kenu, meso jenyi makapwa api kuli mukwo, ni kuli pwo yoze amuzanga, ni kuli ana jenyi anamusalila.

Usolwelo 11:3

Mba mungukahana tachi kuli yela jami aali, o makaprofeteza kanunu ka matangwa, kulakaji aali a matangwa, ni makumi asambano a matangwa, kanazala yikeleyi.