Marku 9:5 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁵ Petulu yakumbulula kuli Yesu ngwenyi, Longeshi, chinawaha hali yetu kupwa kuno: tutungenu yisakila yitatu; chimwe hali yena, ni chikwo hali Mose, ni chikwo hali Eliya.

Mukanda Wa Zambi 1970

⁵ Petulu yambila Yesu ngwenyi: “Longeshi, chinawaha tubwe kuno. Tutungenu yikulika yitatu, cha yena, ni cha Mose, ni cha Eliya.”

Marku 9:5 Iomraidhean Croise

Miaso (Masamu) 84:10

Mumu tangwa limuwika lia mu yize ye liahiana kanunu. Kuli yami Shinaho kupwa mukwa kufunga pito mu zuwo lia Zambi; kutwama mu mbalaka ja ungulungulu ka.

Mateu 17:4

Petulu wakumbulwile kuli Yesu ngwenyi, Mwene, chinawaha hali yetu kupwa kuno: kachi unazange, tutungenu kuno yisakila yitatu; chimwe hali yena, chikwo hali Mose, ni chikwo hali Eliya.

Mateu 23:7

ni kwameneka ku yitanda, ni kwavulwoka kuli atu ngwo, Longeshi.

Mateu 23:8

Alioze yenu kanda akanuvuluka ngwo, Longeshi; mumu umuwika Longeshi yenu, ni yenu eswe nuli mandumbu.

Marku 9:4

Kwasolokele kuli ayo Eliya hamwe ni Mose: no ahanjikile ni Yesu.

Marku 9:6

Mumu kanyingikine chize mamba, mumu evwile woma wunji.

Luka 9:33

Mba shimbu machikatuka kuli iye, Petulu wambile kuli Yesu ngwenyi, Mwata, Chinapeme hali yetu kupwa kuno; tutungenu yisakila yitatu; chimwe hali yena, ni chikwo hali Mose, ni chikwo hali Eliya: se kanyingikine chize ambile.

Yoano 4:31

Ha shimbu lize tumbaji amulembelele ngwo, Longeshi, lienu.

Filipu 1:23

Yino yeswe yiali yinangushinjika, se usona nguli nawo wa kukatuka, ngukaye kuli Kristu; mumu chize chipema chikolo chahiana.

1 Yoano 3:2

Akwetu a zango, tuli ana a Zambi kulu, ni chize mutukapwa kanda chisoloka, aiioze tunanyingika muze mamusolola iye, yetu mutukalifwa nenyi, mumu mutukamumona ngwe chize apwa.