Marku 6:22 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

²² Ni muze mwana wa Herondeya wa pwo anjilile, wahanganyine, mba wapemenene kuli Heronde ni waze atwamine hamwe nenyi ku mesa; ni mwanangana wambile kuli mwana-pwo ngwenyi, Ngwite cheswacho muzanga, mungukwahacho.

Mukanda Wa Zambi 1970

²² Mwana wa Herodia wa pwo yanjila, yahangana, yawahila Herode ni waze eswe abwile nenyi ku mesa. Mwanangana yambila mwana pwo ngwenyi: “Ngwite cheswe Chuma unazange, mungukwaha cho.”

Marku 6:22 Iomraidhean Croise

Daniel 5:2

Ha kunwa ye vinyu Beleshazare yatuma kuneha yikwachilo ya oru ni prata, yize tato Nabukanezore hachiza ku tembele mu Yerusaleme hanga mwanangana ni alemu jenyi, ni mapwo jenyi, ni *akonkubina jenyi, anwinemo.

Mateu 11:17

ngwo, Twembanga ndembo kuli yenu, alioze kunwahanganyine; twalinyenganga, alioze kunwalilile mbimbi.

Mateu 14:3

Mumu te Heronde wakwachile Yoano kulu, wamukashile, wamusele mu zuwo lia ususu, mumu hali Herondeya, pwo lia mwanakwo Fwilipe.

Mateu 14:6

Alioze muze tangwa lia kusemuka cha Heronde liahetele, mwana Herondeya wa pwo, wahanganyine mukachi ko, neye wapemenene kuli Heronde.