Marku 5:41 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁴¹ Iye wakwachile mwana-pwo ku kwoko, yamba kuli iye ngwenyi, Talita kumi; chinalumbunuka, Mwana-pwo, ngunambe kuli yena ngwami, Hinduka.

Mukanda Wa Zambi 1970

⁴¹ Yesu yakwata mwana ku kwoko, yamwamba ngwenyi: “Talita kumi,” kulumbunuka ngwo: “Mwana pwo, ngunakwambe ngwami, Hinduka!”

Marku 5:41 Iomraidhean Croise

Ubutukilo 1:3

Zambi yamba ngwenyi, Kupwe pangu, mba yikupwa pangu.

Miaso (Masamu) 33:9

Mumu iye wahanjikile mba chalingiwile. Watuminyine mba chakolele.

Marku 1:31

Iye wakundamine, wamukwachile ku kwoko, amuhindwise; ni kachiki wamukatukile, iye waavumbikile.

Marku 1:41

Yesu nikumuvwila keke, wolwele kwoko lienyi, wamusele minwe, ngwenyi, Ngunapale; pwako mupema.

Marku 5:40

O amusehele, alioze muze te haatuhwisa eswe, yatwala hamwe nenyi tato ni naye ya mwana-pwo, ni waze apwile hamwe nenyi, yanjila muze apwile mwe mwana-pwo.

Marku 5:42

Haze hene mwe mwana-pwo wahindukile, wendele; mumu wapwile ni kumi lia miaka ni miaka yiali. O alishikishilile haze hene ni kulishikishila chinene.

A-ROMA 4:17

(ngwe chinasonewa ngwo, Hingunakupwisa tato ya mavungu anji) kumeso ja Zambi yoze wamufulielele, yoze wakupwisa afu ni mwono, kakuvuluka yuma yize yakuhi, chizechene ngwe kuyili.

Filipu 3:21

Mwenawo kumakalumuna mujimba wetu wa ulelu hanga ukalifwe ni mujimba wa uhenya wenyi, nikulita ni kulinga chize kanahase nacho kuzeyesa chipwe yuma yeswe kuli iye mwene.