Marku 5:39 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

³⁹ Muze te hanjila, yamba kuli ayo ngwenyi, Kuchi te nunaneha zungo, nunalili? Mwana-pwo kafwileko, alioze mu tulo ali.

Mukanda Wa Zambi 1970

³⁹ Neye yanjila mu zuwo, yaahula ngwenyi: “Kuchi kevwe nunalinyachinga chichize? Yika nunalilila? Mwana pwo kafwile ko, alioze mu tulo ali.”

Marku 5:39 Iomraidhean Croise

Daniel 12:2

Anji a waze akupomba tulo mu mavu a hashi kumakahinduka, amwe ku mwono wa mutolo, amwe ku sonyi ni sau lia mutolo.

Mateu 9:24

wambile ngwenyi, Lisekulenu, mumu mwana-pwo kafwileko, mu tulo ali. Alioze amusehele.

Marku 5:38

O yeza ku zuwo lia mukwa kuyula sunangonga; iye yamona kupinda, ni atu nikulila nikutetwoka chikolo.

Marku 5:40

O amusehele, alioze muze te haatuhwisa eswe, yatwala hamwe nenyi tato ni naye ya mwana-pwo, ni waze apwile hamwe nenyi, yanjila muze apwile mwe mwana-pwo.

Yilinga 20:10

Paulu wapalumukine, wahetamine hali iye, wamuzundwile mu moko jenyi, wambile ngwenyi, Kanda nupinda; mumu mwono wenyi muuli muli iye.

1 Korintu 11:30

Ha chikuma chino anji a kuli yenu nunalele, nunasalwoka, ni hi akehe ko mu tulo ali.

1 Tesalonika 5:10

yoze watufwilile, hanga chipwe tunalaula, chipwe tuli mu tulo, tukatwame ni mwono hamwe nenyi.