Marku 4:24 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

²⁴ Iye wambile kuli ayo ngwenyi, Kanyamenu ha chize munwivwa: ni cheseko chize munweseka nacho kumakanwesekela; ni kuli yenu nwakwivwa, kumakanuwezela yikwo.

Mukanda Wa Zambi 1970

²⁴ Neye yaambila nawa ngwenyi: “Kanyamenu ku yuma yize nwakwivwa. Yeseko yize nwakwesekela akwenu, Zambi makanwesekela yo kumakanuwezela yikwo nawa.

Marku 4:24 Iomraidhean Croise

Yishima 19:27

Mwanami, litwamine kupanjika ku longeso lize lia kukupiangula ku maliji a yinyingi.

Izaya 55:3

Neha twitwi lie, wize kuli yami. Panjika, mbunge ye yikatwame ni mwono. Mungukolesa ni yena usendo wa mutolo, utu wami wa zango ukolo kuli David.

Jeremia 17:21

Yehova kanambe ngwenyi, Kanyamenu mumu ha mwono wenu, kanda nuzundula chiteli ha tangwa lia Sambata, hanji kuchinjishila ku yikolo yino mu Yerusaleme.

Mateu 7:2

Mumu upatwilo uze munupatula nawo akwenu, kumanupatwila: ni cheseko chize munweseka nacho, kumanwesekela.

Marku 9:7

Lelwa liejile nikwazulamina Chizulie; ni liji Watuhukile mu lelwa ngwo, Yono mwe Mwanami ngunamuzange chikolo; mwivwenu.

Luka 8:18

Kashika kanyamenu ngwe chize munwivwa; mumu mweswawo ukwete, kumakamwaha; ni mweswawo keshi nacho, chipwe chize kananyongo ngwenyi, Nguli nacho, mamuchizacho.

Yoano 10:16

Mapanga akwo nguli no, waze hi a ku limba lino ko, waze nawa, changutamba kwaneha, kumakevwa liji liami; o kumakapwa chendo chimuwika, kafunga umuwika.

Yoano 10:27

Mapanga jami kakwivwavwa liji liami, yami ngunaanyingika, no kakungukaula:

Yoano 5:25

Pundu, pundu ngunambe kuli yenu ngwami, Ola muyiza, ni haliapwila hiyaheta, muze afu makevwa liji lia mwe Mwana Zambi; ni waze mevwa kumakapwa ni mwono.

Yilinga 17:11

Wano apemene kuhiana hi waze ko a mu Tesalonika, se atambwile liji ni mbunge yeswe, nikuhengula mu yisoneko tangwa ha tangwa akamone kachi yino yuma yapwile chocho.

2 Korintu 9:6

Alioze chino ngunambe ngwami, Yoze makuwa mbuto yikepe, makacha nawa mbuto yikepe; ni yoze makuwa yinji, makacha yinji.

Hebreu 2:1

Kashika chatutamba kupanjika kuhiana chikolo ku yuma yize twevwile, kuchina hanji mutusesumukako.

1 Petulu 2:2

Chizechene ngwe ana-akemba waze anasemuka haliapwila, ivwenu chikolo usona ha yamwa ya uspiritu yize kuyishi kalimbalimba, hanga nukatatuke nayo ndo ku ulamwino,

1 Yoano 4:1

Akwetu a zango, kanda nufuliela maspiritu eswe, aiioze esekenu maspiritu, kachi mapwa maspiritu a kuli Zambi; mumu aprofeta a kwonga anji haneza hano hashi.