Marku 3:4 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁴ Mba yamba kuli ayo ngwenyi, Muchilita ni shimbi kulinga yipema ha tangwa lia Sambata nyi, shina kulinga yipi? Shina kulamwina mwono, nyi shina kushiha? Alioze aholele kulungunga kwo.

Mukanda Wa Zambi 1970

⁴ Mba yahula waze amutalile ngwenyi: “Shimbi jetu kuchi jinatayiza kulinga ha tangwa lia kuhwima; kulinga yibema hanji kulinga yibi? Kulamwina mutu hanji kumwonona?” Alioze yaahola kuluu.

Marku 3:4 Iomraidhean Croise

Hosea 6:6

Mumu nakuzanga utu wa zango, chafupile yitapo; ngunafupu yinyingi ya Zambi, hi milambu ya kulumba ko.

Marku 3:3

Iye yamba kuli mutu yoze wapwile ni kwoko lia kusosewa ngwenyi, Katuka, umane mukachi.

Marku 3:5

Muze te hakengesa hali ayo ni utenu, nikwivwa chinyengo ha kukala cha mbunge jo, yamba kuli mutu ngwenyi, Olola kwoko lie. Iye waliolwele; ni kwoko lienyi liahindukile lingunu ngwe likwo.

Marku 9:34

Alioze aholele kulungunga kwo; mumu mu jila apwile nikulihangujola hakachi ko yoze mapwa munene wahiana eswe.

Luka 6:9

Yesu wambile kuli ayo ngwenyi, Mungunuhula ngwami, Muchilita ni shimbi ha tangwa lia Sambata shina kulinga yipema nyi, shina kulinga yipi? Shina kulamwina mwono nyi, shina kwonwona?