Marku 1:6 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁶ Yoano wazalile mazalo a wona wa kamelu, ni muya wa lambu kujingilika mu zalilo yenyi, walile makumbi ni wuchi wa mu musenge.

Mukanda Wa Zambi 1970

⁶ Yoano te kakuzala hina lia kulinga ni mona ja kashitu munene, kamelu, ni muya wa kubu mu zalilo yenyi. Te kakulia makumbi ni wuchi wa mu yambu.

Marku 1:6 Iomraidhean Croise

1 MIANANGANA 1:8

Yamukumbulula ngwo, Mukwa wonawona. Kanalijichika muya wa lambu mu zalilo. Aye ngwenyi, Mwe Eliya Ka-Tishibe.

Alevi 11:22

Te wano munuhasa kulia, ngwami, Makumbi nikulita ni vungu lio, ni mapasu nikulita ni vungu lio, ni tuzombweta nikulita ni vungu lio, ni tuzeze nikulita ni vungu lio.

Zakaria 13:4

Ha tangwa lize profeta mweswe mavwila sonyi usolwelo wenyi ha kuprofeteza. Kechi kazala uzalo wa wona akonge atu,

Mateu 3:4

Yoano mwene wapwile ni mazalo jenyi a wona a kamelu, ni muya wa lambu kujingilika mu zalilo yenyi; kulia chenyi chapwile makumbi ni wuchi wa mu musenge.

Marku 1:5

Kwatuhukile kuli iye akwa chifuchi cheswe cha Yundeya, ni waze eswe a ku Yerusaleme, iye waapapachishile mu lwiji Yordau, o nikushikisa milonga yo.

Marku 1:7

Iye wambujolele ngwenyi, Kumeza kunyima yami yoze wakangana kuhiana yami, yoze lusapo wa ku haku jenyi chatelele kuhetama ni kumujitula.