Malaki 1:3 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

³ alioze Esau kangupihila. Hinenyeka chifuchi chenyi cha ku milundu ni kuhichika chihinga chenyi chikapwe cha mikuza a mu puya.

Mukanda Wa Zambi 1970

³ nakuvutwokela Esau ni vungu lienyi. Hinenyeka chifuchi chenyi cha milundu ni kuchihichika kuli mikuza a mu puya.”

Malaki 1:3 Iomraidhean Croise

Ubutukilo 25:23

Yehova yamba kuli iye ngwenyi, Mavungu aali atwama mu jimo lie, Minyachi yiali malihandununa chize ku jimo lie. Akwa munyachi umwe makumba akwa munyachi ukwo ni tachi. Mukulwana mavumbika kanuke.

Izaya 35:7

Masekeseke a kahia malumuka Chitende, ni mavu a pwila malumuka mafuji a meya. Wendelo wa mikuza kuze apwile nikupomba muupwa wa mwambu ni mbungu ni manenga.

Jeremia 49:10

Alioze yami hinazula Esau liakulu. Hinafukula yiswamo yenyi, kahashile kuswama nawa. Ana jenyi hanonga, ni ana-akwo ni ayayo, ni enyembo jenyi, ni mwene nawa hahwako.

Jeremia 49:20

Kashika ivwenu chize Yehova halulika cha kulimika ni Endome, ni yiyulo yize hakolesa ya kulimika ni akwa Temane ngwenyi, Chipwe ana-mapanga akepe a ku chendo maambulumuna. Pundu, tanga lio lieswe mulikevwa lwaji mumu ha kufwa cho.

Jeremia 49:33

Hazore muyikalumuka wendelo wa mikuza kanda puya ya mutolo. Niumwe matungako, niumwe matwamako njize.

Jeremia 49:7

Ha kutwala kuli Endome Yehova-wa-Tujita kanambe ngwenyi, Mana hahwa mu Temane? Yiyulo hiyajimuka kuli yikanyame? Mana jo hachina?

Jeremia 49:8

Chinenu, hilukenu, twamenu mu yiswamo yenu, enu akwa Ndetane. Mumu mungukokela hali iye kuji-ni-tomo lia Esau muze mungumwaha kastigu.

Jeremia 51:37

Mba Babilonia muyalumuka mulumba wa yipuzu. Muyipwa wendelo wa mikuza, kanda chuma cha mwongo ni cha kusoza ni yoze matwamamo wakuhi.

Jeremia 9:11

Mungupwisa Yerusaleme mulumba wa yipuzu, chipombelo cha mikuza. Mungupwisa yihunda ya Yunda puya, kuze kukwatwamine atu.

Lungungu 4:22

Ena mwana-pwo Zaione kastigu ya uhenge we hiyahwa; kechi kukutwamisa nawa mu unjize. Alioze yena mwana-pwo Endome kumakakwaha kastigu, kumakafukula milonga ye.

Ezekiel 36:7

kashika Mwene Yehova kanambe ngwenyi, Ngunalishingi ngwami, Mavungu a kunujingilika no nawa makaachoka.

Ezekiel 36:9

Mumu nyingikenu yami nguli sali lia yenu; mungukatewulukila kuli yenu, mba makanuchipa ni kunulima.

Joele 3:19

Engitu muyikapwa ya hululu, ni Endome muyikapwa puya ya hululu mumu ha upupilo uze alingile kuli A-Yunda, mumu mu chifuchi cho hamwanga manyinga a kusamba.

Obadia 1:10

Kumakakutetako ku miaka ya mutolo, sonyi mujikufuka mumu ha upupilo walingilile mwanakwenu Yakomba.

Luka 14:26

Kachi mutu meza kuli yami, keshi kuvwila kole tato, ni naye, ni mukwo-pwo, ni anenyi, ni ayayo, ni ana-akwo, ni mandumbu jenyi, ewa, ni mwono wenyi mwene nawa, kahashile kupwa kambaji kami.