Luka 9:49 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁴⁹ Yoano wakumbulwile ngwenyi, Mwata, twamwene umwe kanatuhwisa andemoniu mu jina lie; twamukanjishile, mumu keshi kukaula ni yetu.

Mukanda Wa Zambi 1970

⁴⁹ Yoano yamba ngwenyi: “Mwata, twamwene umwe mutu te kanatuhwisa mwiku wa luchisa mu jina lie. Twamukanjishile, mumu hi wa ku mbunga yetu ko.”

Luka 9:49 Iomraidhean Croise

Mateu 3:14

Alioze Yoano wamukwikile, ngwenyi, Chatamba ungupapachise yena, mba uneza kuli yami, nyi?

Luka 5:5

Semone wakumbulwile ngwenyi, Mwata, twakilikitanga ufuku weswe, kutwakwachile niumwe; alioze ha liji lie mungusunwisa wanda.

Luka 9:33

Mba shimbu machikatuka kuli iye, Petulu wambile kuli Yesu ngwenyi, Mwata, Chinapeme hali yetu kupwa kuno; tutungenu yisakila yitatu; chimwe hali yena, ni chikwo hali Mose, ni chikwo hali Eliya: se kanyingikine chize ambile.

Yilinga 5:28

Tunakanwaha koki ngwetu, Kanda nukalongesa mu jina lino: ni kumanyi, hinunazalisa Yerusaleme ni longeso lienu, nunafupu kuneha manyinga ja yono mutu hali yetu.

1 Tesalonika 2:16

Kakutukanjisa kuhanjika kuli akwa mavungu, kuchina maalamwina; hanga akazalise liakulu njongo ya milonga yo matangwa eswe: alioze utenu hiuneza hali ayo liakulu.