Luka 8:22 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

²² Tangwa limwe wanjilile mu ulungu, iye mwene ni tumbaji twenyi; iye wambile kuli ayo ngwenyi, Tuzaukenu, tuye mu sali lia Chitende; no akatukile ku ngenge.

Mukanda Wa Zambi 1970

²² Limwe tangwa Yesu yanjila mu wato hamwe ni tumbaji twenyi, yaamba ngwenyi: “Tuzaukenu, tuye musali lia chitende.” No yaya.

Luka 8:22 Iomraidhean Croise

Mateu 14:22

Haze hene washinjikile tumbaji twenyi anjile mu ulungu, amutetekele mu sali, ndo mashika ni mbunga.

Mateu 8:18

Achi, muze Yesu amwene mbunga jinene kumujingilika, waambile akatuke aye mu sali.

Marku 5:21

Muze te Yesu hazauka cheka nawa mu ulungu mu sali, mbunga yinene akungulukile kuli iye; iye wapwile ku sesa lia Chitende.

Marku 6:45

Haze hene washinjikile tumbaji twenyi anjile mu ulungu, amutetekele mu sali ku Mbeteseta, shimbu iye mwene machishika ni mbunga.

Marku 8:13

Iye waahichikile, ni cheka nawa ha kunjila mu ulungu, wakatukile akaye mu sali.

Luka 5:1

Shimbu mbunga amushinjikile mukwivwa liji lia Zambi, wamanyine ku sesa lia Chitende cha Ngenezare;

Luka 8:23

Shimbu achili nikuzauka, iye wayile tulo: ni kakundukundu walundumukine ha Chitende, ni ulungu waputukile kuzala ni meya, apwile mu Utoji.

Luka 8:33

Mba andemoniu atuhukile muli mutu, anjilile muli ngulu ni mbunga alundumukine ha mbongo mu Chitende, yafwa.

Yoano 6:1

Kulutwe lia yino yuma Yesu wayile mu sali lia Chitende cha Ngalileya, chenacho Chitende cha Taipiria.

Yilinga 27:2

Mba nikunjila mu ulungu wa ku Andramitenu, uze te himuwenda ku membo a ku mbaka ya Eshia, twakatukile, Aristako Ka-Masendoniya wa ku Tesalonika wayile hamwe ni yetu.