Luka 6:7 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁷ Akwa kusonyeka ni A-Fwariseu amulayilile, kachi mawuka ha tangwa lia Sambata, hanga akawane chitela muli iye.

Mukanda Wa Zambi 1970

⁷ Alongeshi a Shimbi ni Afariseu yaalayila Yesu nyi mawuka umwe ha tangwa ha kuhwima, mumu afupile chitela cha kumusumina nacho mulonga.

Luka 6:7 Iomraidhean Croise

Miaso (Masamu) 38:12

Chikwo nawa waze akufupa mwono wami kakungutela makambwila. Waze akufupa kungulemeka kanahanjika yuma yipi; kakutaka yuma ya kwonga tangwa lieswe.

Izaya 29:21

waze te ha liji limuwika kakupwisa mutu chivulumunyi. Yoze makanjisa mamutela muheto mu chikolo; yoze unasambe mamupiangula ni ungaji wamokomoko.

Jeremia 20:10

Mumu ngunevu anji nikuyevweta. Mwongo uliko kweswe kwa kujingilika! Masepa jami eswe kakwamba ngwo, Lituneye! Tulituneye! Mba kakutalatala ngulimbuke ngwo, Hanji mongoloka, mba mutuhasa kumukumba ni kumufwetesa.

Mateu 5:39

alioze yami ngunambe kuli yenu ngwami, Kanda nukalimika ni ungulungulu: alioze mweswawo makulamba ha tafu lia chindume, mutewulwile likwo nawa.

Marku 3:2

O amulayilile kachi mamuwuka ha tangwa lia Sambata; hanga akamusume mutonga.

Luka 13:14

Alioze mukwa kuyula sunangonga te kanevu kupiha, mumu Yesu wawukile ha tangwa lia Sambata, wakumbulwile ku mbunga ngwenyi, Kwali matangwa asambano a milimo, kashika nwize ha matangwa aze anuwuke, hi ha Sambata ko.

Luka 20:20

O amulayilile, atumine ngendeshi, waze aliongele kupwa akwa ululi, hanga akamulimbe ni kuhanjika chenyi, hanga akahase kumukunjika ku chiyulo ni poko ya nguvulu.

Yoano 9:16

Amwe a kuli A-Fwariseu ambile kashika ngwo, Yono mutu hi wa kuli Zambi ko, mumu keshi kufunga tangwa lia Sambata. Alioze akwo ambile ngwo, Ngwe kuchi chivulumunyi mahasa kulinga yilayi ngwe yino? Kwapwile kulihandununa hakachi ko.