Luka 5:4 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁴ Muze alitwaminyine kuhanjika wambile kuli Semone ngwenyi, Shinjika haze hasuku, nusunwise manda jenu nukoze.

Mukanda Wa Zambi 1970

⁴ Muze hamanununa kuhanjika, yambila Simone ngwenyi: “Shinjika wato haze hasuku, mba yena ni masepa je sunwisenu manda jenu nukwate yishi.”

Luka 5:4 Iomraidhean Croise

Mateu 17:27

Alioze hanga kutuchi kaatalingisa, yako ku Chitende, ukambile kazambu, ukoze yishi yoze mutangu matutuka; mba muze hiwapakula kanwa lienyi, kumukawana lumbongo: ukamumbate, ukamuhane kuli ayo hali yami ni yena.

Luka 5:5

Semone wakumbulwile ngwenyi, Mwata, twakilikitanga ufuku weswe, kutwakwachile niumwe; alioze ha liji lie mungusunwisa wanda.

Yoano 21:6

Iye wambile kuli ayo ngwenyi, Telenu wanda ha sali lia chindume lia ulungu mba kumunuwana. Atelele kashika, mba kahashile kuukoka nawa, mumu ha chizavu cha yishi.