Luka 5:3 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

³ Wanjilile mu ulungu umwe uze wapwile wa Semone, wamwichile asosoloke hakepe ku ngenge; iye watwamine nikulongesa mbunga ku ulungu.

Mukanda Wa Zambi 1970

³ Yesu yanjila mu wato uze te wa Simone, yaliumba kuli iye asosoloke ku mbumbulu. Yesu yatwama mu wato nikulongesa e mbunga.

Luka 5:3 Iomraidhean Croise

Mateu 4:18

Ha kusesesa Chitende cha Ngalileya, wamwene asongo-ni-mutu, Semone yoze anamuvuluka ngwo, Petulu, ni mwanakwo Andeleu, kanatela wanda mu Chitende; mumu apwile akwa kutela yishi.

Marku 3:10

Mumu te hawuka anji, chocho waze eswe apwile ni yilungo amuuzukilile, hanga amuse minwe.

Marku 3:9

Iye wahanjikile kuli tumbaji twenyi, hanga amusele wato, amanemo, mumu ha mbunga, hanga kechi kumushinjieka.

Luka 5:2

wamwene maulungu aali ku sesa lia Chitende; alioze akwa kutela yishi hatuhukamo kulu, te kanakoso manda jo.

Yoano 8:2

Ha kupatwoka ngwangwangwa wahilukile cheka nawa ku tembele, ni atu eswe ejile kuli iye; iye Watwamine, waalongesele.