Luka 4:42 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁴² Muze hapwile mwalwa, wakatukile, wayile ku puya: ni mbunga amufupile, ejile kuli iye, afupile kumukwata, hanga kechi kakatuka kuli ayo.

Mukanda Wa Zambi 1970

⁴² Muze kwilu hikwacha, Yesu yatuhuka mu limbo, yaya ha ukawenyi. Mbunga ya atu yaabutuka kumufupa. Muze haamuwana, yaamukinda ngwo, kanda aahichika.

Luka 4:42 Iomraidhean Croise

Marku 1:45

Alioze watuhukile, waputukile kuchambujola chikolo, nikufumanyisa che chuma, chocho Yesu kahashile kunjila nawa kumeso ja atu mu limbo, alioze wapwile haze mu puya: no apwile nikwizaza kuli iye ku malumbu eswe.

Luka 24:29

O amukwikile ngwo, Twama hamwe ni yetu; mumu chinakundama ku chingoloshi, ni tangwa kuliendala chikolo. Iye wanjilile mukutwama no.

Luka 6:12

Ha matangwa aze wayile ku mulundu mukulemba; iye wahwishile ufuku weswe nikulemba kuli Zambi.

Yoano 4:34

Yesu yamba kuli ayo ngwenyi, Kulia chami ngukalinge upale wa yoze wangutumine, hanga ngukamanunune milimo yenyi.

Yoano 4:40

Kashika muze A-Samaria ahetele kuli iye, aliumbile kuli iye, atwame hamwe no; iye watwamineko matangwa aali.

Yoano 6:24

kashika muze mbunga amwene ngwe Yesu kapwileko, chipwe tumbaji twenyi, anjilile mu maulungu, o ayile ku Kafwanaume, nikufupa Yesu.