Luka 13:7 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁷ Iye wambile kuli njimi ngwenyi, Tala, miaka yitatu nguneza nikufupa mihuko ha mukuyu uno ni chishi kuyiwana niyimwe: upakule hashi, kuchi te unasekesa mavu?

Mukanda Wa Zambi 1970

⁷ Mba yambila njimi ngwenyi: ‘Tala miaka yitatu neza ni kufupa mihuko ku mukuyu uno, alioze chawanyine nichimwe. Upakule! Kuchi kevwe unasekesa mavu?’

Luka 13:7 Iomraidhean Croise

Kutuhuka 32:10

Kashika, haliapwila, Ungweche hanga utenu wami usasaminye hali ayo, ngwaonwone mba mungukapwisa yena vungu linene.

Daniel 4:14

Yatambika mutambi ngwenyi, Pakulenu mutondo; sembenu mitango yawo; hululenu mafwo jawo; mwangenu mihuko yawo; tushitu amwangane mushi liawo; ni tujila amwangane ku mitango yawo.

Alevi 19:23

Muze mununjila mu chifuchi munukatumba mitondo yeka ni yeka ya kulia, mihuko yayo muyikapwa ngwe ya kujilika. Muyikapwa ya kujilika kuli yenu miaka yitatu. Kanda nukayilia.

Alevi 25:21

Yami mungutuma kunuwahisa ha mwaka wamuchisambano chocho mukukema mbuto ya miaka yitatu.

Mateu 7:19

Mitondo yize yeswe kuyishi kwima mihuko yipema mayipakula, mayimbila mu kahia.

Luka 13:8

Iye wamukumbulwile ngwenyi, Mwene, weche kama mwakono nawa ndo mungukauchipula, ngukase pinga:

Luka 3:9

Chipwe haliapwila hanase njimbu ku miji ya mitondo; kashika mitondo yize yeswe kuyishi kwima mihuko yipema, mayipakula, mayimbila mu kahia.

Yoano 15:2

Mitango yize yeswe muli yami kuyishi kwima mihuko, mayichiza: ni mitango yize yeswe muyima mihuko, mayipemesa, hanga yikeme mihuko kuhiana.

Yoano 15:6

Kachi mutu keshi kutwama muli yami, kachi mamumbila haze ngwe mutango, iye malela, mba mayikunga, mayimbila mu kahia, yikaweme.