Longeshi 12:4 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁴ ni mapito ku tapalo hanájila, muze zungo lia kutwa kulishi tachi, ni mutu makatuka ha liji lia kajila, ni ana-mapwo eswe a miaso hanakehuluka,

Mukanda Wa Zambi 1970

⁴ Matwi je keechi kevwa zungo lia mu chihunda. Kuuchi kevwa kanawa zungo lia kutwa hanji lia yisaji, alioze chibwe kuhanjika cha tujila muchikakuhindwisa ku tulo.

Longeshi 12:4 Iomraidhean Croise

2 Samuel 19:35

Nguli ni makumi nake a miaka. Te ngunahase kusa chinyingi hakachi ka yipema ni yipi? Yami kavumbi kenu te ngunahase kwivwa kanawa chize ngunali hanji chize ngunanu? Te ngunahase kwivwa liji lia njimba a malunga hanji a mapwo? Mba yami kavumbi kenu kuchi te mungupwa chiteli kuli mwene wami mwanangana?

Jobe 41:14

Iya mahasa kwazulula mapito a kumeso jenyi? Kweswe kwakujingilika mazo jenyi mwongo wika.

Izaya 47:2

Anda mawe Ukatwe no wunga, Chiza wanda we, zula hina lie, ufukule molu je ukapalike ndusu mu njiji.

Jeremia 25:10

Chikwo nawa munguchiza kuli ayo liji lia kuseha ni liji lia chiseke, ni liji lia sandungi ni lia ndungi, ni zungo lia kutwa, ni pangu lia ndeya.

Usolwelo 18:22

Ni liji lia akwa kwimba tulialia, ni njimba, ni akwa kwimba ndembo, ni akwa kwimba yitavwi, kechi kulivwa nawa nichimwe muli yena. Ni chilangaji niumwe wa ulangaji weswawo, kechi kamuwana nichimwe muli yena; ni liji lia kutwa kechi kalivwa nawa nichimwe muli yena.