Kwalula 8:4 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁴ Che chikwachilo cha kufula ku ora ya kutatula; ndo ku nganda yacho ni ndo ku yitemo yacho, cha milimo ya kutatula. Nikulita ni cheseko chize Yehova alwezele Mose, chocho afulile chikwachilo cha ndeya.

Mukanda Wa Zambi 1970

⁴ Chikwachilo yachifula ni oru yakutatula, chize ku nganda ndoo ni ku yitemo yacho, nikulita ni liji lize Mwene Zambi alwezele Mose.

Kwalula 8:4 Iomraidhean Croise

Kutuhuka 25:18

Ukafule nawa akerupimi aali a oru. Ukaafule ku oru ya kutatula, ku masongo aali a chitwamo cha keke.

Kutuhuka 25:9

Nikulita ni yeswe mungukulweza, cheseko cha tabernakulu, ni cheseko cha yikashi yayo, chochene ukayitunge.

Kutuhuka 26:30

Ukamike ye tabernakulu nikulita ni cheseko chayo chize nakulwezele ha mulundu.

Kutuhuka 37:7

Yafula akerupimi aali a oru, a milimo ya kutatula. Aafulilile ku masongo eswe aali a ku chitwamo cha keke.

Kwalula 8:3

Chocho alingile Arone. Yawika je ndeya jacho hanga jikatemukine kulutwe lia chikwachilo cha ndeya, chizechene ngwe Yehova ambile Mose.

Kwalula 8:5

Yehova yamba kuli Mose ngwenyi,

Hebreu 8:5

(Waze akulingila chilweza ni Chizulie cha yuma ya mwilu, ngwe Zambi watumbile Mose, muze aputukile kutunga mbalaka: mumu kanambe ngwenyi, Tala ukatunge yuma yeswe nikulita ni cheseko chize hanakulweze ha mulundu.)

Hebreu 9:23

Chatamba kashika apemese yizulie ya yuma mu malilu ni yino; aiioze yuma ya mwilu yene ni yitapo yipema yahiana.