Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Kwalula 13:22 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

22 O yakandukila ku Negeve, yaheta ku Heprone. Kwapwileko A-Ahimane, ni A-Sheshai, ni A-Talamai, eswe A-Anake. (Heprone te liatungiwile miaka shimbiali shimbu kanda achitunga Zoane mu Engitu.)

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Mukanda Wa Zambi 1970

22 Hatangu yaaya ku sude ya chifuchi, yeeza ku limbo lia Hebrone. Kwenako te atwama akwa majimo ja Ahimane, ni Sheshai, ni Talmai, a ku vungu lia atu ataluka waze te akuvuluka ngwo, Aanake. (Shimbu te kanda achitunga Zoane mu chifuchi cha Egiptu, Hebrone te haanachitungu kulu miaka shimbiali.)

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Kwalula 13:22
21 Iomraidhean Croise  

Apalama yatutulula mbalaka yenyi, yaya, yatwama ku mitondo ya Mamare, yize yatwama mu Heprone. Kwenako yatungila Yehova chilumbilo.


Mba Sara wafwile mu Kiriate-Arpa (likwo ngwo, Heprone) mu chifuchi cha Kanana. Mba Apalahama yeza mukulinyenga mumu hali Sara, nikumulila.


Kulutwe lia yino yuma David yahula Yehova ngwenyi, Ngukanduke ku chimwe chihunda cha Yunda nyi? Yehova yamukumbulula ngwenyi, Kanduka. David yamba ngwenyi, Ku chihunda chika munguya? Iye ngwenyi, Ku Heprone.


Shimbu lize lia David kupwa mwanangana wa munyachi wa A-Yunda mu Heprone liapwile lia miaka shimbiali ni tukweji asambano.


Ishebi-Mbenobe umwe mwana wa mwe chindululu, pezu ya kunga lienyi te ya kulakaji atatu a shekele ja unengu, se kali ni katana mwaha mu zalilo, yanyonga ngwenyi, Mungushiha David.


Yikomokeso alingile kumeso ja akako mu chifuchi cha Engitu, mu chifuchi cha Zoane.


Ngwe asele yilayi yenyi mu Engitu, ni yikomokeso yenyi mu chifuchi cha Zoane.


Alemu a Zoane kanahepuka liakulu; akwa kulongesa mana Falau kanamulongesa uzuzuke. Kuchi muwamba kuli Falau ngwe, Nguli mwana wa mukwa mana, nguli mwana wa mianangana a shakulu?


Alemu a Zoane hanalumuka yihepuke; alemu a Nofe hanongoloka. Waze anapu mawe a ha mbango ja minyachi hanapiangula Engitu mu jila.


Mumu chipwe akwa kuyula jenyi ali ku Zoane ni mikeji jenyi kakuheta ku Hanesha,


Mose yaatuma mukusembula chifuchi cha Kanana. Yamba kuli ayo ngwenyi, Kandukilenu ku jila yino ya ku Negeve, kandukenu ndo ku milundu.


Hindu e atu atwama mu chifuchi yitakame, membo jacho akolo, anene chikolo. Chikwo nawa yitumonako A-Anake.


Momwene twamwene yindululu, A-Anake, ana a yindululu; twalimwene yetwene ngwe mapasu, ni chocho twapwile kumeso jo.


atu anene, atolomoka, ana ja Anake, nunaanyingika, ha kutwala kuli ayo, nwevwile ngwo, Iya mahasa kumana kumeso ja ana a Anake?


Yoshua yakatuka ku Eglone yaheta ku Heprone hamwe ni A-Izalele eswe. Yachikumba,


Kuli ana ja Arone mwe sasendote ahanyine Heprone, chihunda cha kuchinyina hali yoze mashiha umwe, hamuwika ni ulilo wako, ni Libna ni ulilo wako,


A-Yunda ayile mukulimika ni A-Kanana atwama mu Heprone (jina lia Heprone kushi liapwile Kiriate-Arpa). Akumbile Sheshai, ni Ahimane, ni Talamai.


ni mu Heprone, te mu yifuchi yeswe kuze David ni malunga jenyi endanganyine.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan