Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joele 2:23 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

23 Enu ana ja Zaione, Wahililenu. Likwizenu muli Yehova Zambi yenu, mumu kakunwaha vula musazu nikulita. Kakunutuma vula, ni vula musazu, ni vula wa samakwasa ha kakweji mutangu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Mukanda Wa Zambi 1970

23 “Yenu akwa Zione wahililenu, likwizenu ha yize Mwene Zambi hanulingila. Hanwaha vula musazu; hanunokesela vula yoze wa kuzalisa njiji, ni vula wa mubatuko.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joele 2:23
42 Iomraidhean Croise  

hipanjika yena mwilu ukakonekene mulonga wa tuvumbi twe ni wa atu je A-Izalele, muze mukaalongesa jila yipema yize chaatamba kwendelamo; utume vula ha chifuchi che chize hiwahana chikapwe chihinga cha atu je.


Nyi kachi mukupwa hali iye umwe mukeji; hako umwe hakachi ka kanunu, yoze malweza mutu chize chalulama hali iye;


Chipwe ha kulongesa, hanji ha kuwahisa mavu jenyi, hanji ha utu wa zango lume; iye kakuchilingisa.


Kupukuna chami chikamuwahile. Yami munguwahilila muli Yehova.


Yoze wakufuka mwilu ni malelwa. Yoze wakululikila vula hashi. Yoze wakusokesa mwambu ha milundu.


Izalele akawahilile muli yoze wamutangile. Ana ja Zaione akawahilile muli mwanangana wo.


Yehova iye tachi jami ni lukepwe wami. Mbunge yami kuyamufuliela; kangukwasa. Kashika mbunge yami yinawahilila chikolo, mungumunalisa ni mwaso wami.


Ivwenu chiseke muli Yehova, wahililenu yenu akwa ululi; likwizenu, wahililenu yenu eswe nwalulama mu mbunge.


Ha kupalika ku chikulo cha Kulila kakuchipwisa chihela cha mashima, ewa, chipwe vula musazu kakuchifuka ni yiwape.


Mwono watwama mu pangu lia ku meso ja mwanangana; vumbi lienvi liapwa ngwe lelwa lia vula wa samakwasa.


Muze munukondoloka hanji ku chindume, hanji ku chimeso, matwi jenu nawa mevwa liji kunyima yenu lia kwamba ngwo, Ye jila, yino; endelemo.


Iye kumakanwaha vula ha mbuto yize munukakuwa hashi, ni mbuto yize muyima ku mavu, mba muyipwa yipema ya kulumbama. Ha tangwa lize nawa yimuna jenu makalia ku ulilo unene.


Munukayifuza ni fuji muyikayihehula. Kangonga makaamwanga. Mba munukawahilila muli Yehova; munukalisamba muli mwe Musandu wa Izalele.


Munguwahilila chikolo muli Yehova, mbunge yami muyilikwiza muli Zambi yami; mumu hanangujiki ni mazalo a ulamwino, hanangufuku ni chikuto cha ululi, chizechene ngwe sandungi kakulisa chipangula cha yitemo, ni ndungi kakuliwahisa ni yuma ya uhenya.


Kashika hakumina vula wa chehu ni vula wa samakwasa kejile. Hindu uli ni huma lia chikoi; kusolo kwivwa sonyi.


Kambile mu mbunge jo ngwo, Tuvwilenu woma Yehova Zambi yetu, yoze wakutwaha vula ha kangonde kenyi, vula wa samakwasa ni vula musazu, ni kakutufungila semana ja kufunjika ja kucha.


Ana alemu a malunga a Zaione afwika oru yilemu, alioze kanatesa ni ndeho ja uma milimo ya moko ja tengi.


Mungukaapwisa akwa kuwahisa akwo, ni yihela yeswe ya kujingilika mulundu wami mungukayipwisa yikwa kuwahisa. Mungukatuma vula ha mwaka wenyi, vula wa kuwahisa.


Tunyingike, tuyenu kulutwe tunyingike Yehova. Kutuhuka chenyi cha pundu, ngwe kuvumbuka cha tangwa. Iye meza kuli yetu ngwe vula wa chehu; ngwe vula musazu yoze wakutuchikisa hashi.


mba mungunwaha vula ha tukweji twenyi, ni e mavu mahana mbuto, ni mitondo yeswe muyihana mihuko yayo.


Nanuminyine vula muze kwasala hindu tukweji atatu ku matangwa a kucha. Napwile nikutuma vula ha chihunda chimwe ni kukwika vula ha chihunda chikwo. Munda umwe watambwile vula; shimbu munda ukwo kuwatambwile mba womine.


Etenu vula kuli Yehova ha kakweji wa vula musazu. Etenu kuli Yehova mukwa kutanga njaji mukwa kuhana vula wa samakwasa, mukwa kuhana mwambu mu chifuchi.


Henaho Eframe malumuka ngwe kajita wa ndundo, ni mbunge jo mujikapwa ni chiseke ngwe cha vinyu. Ana jo makachimona; makawahilila, ni mbunge jo mujikalikwiza muli Yehova.


Mumu hinanana Yunda ngwe uta wami, hinapwisa Eframe mwivu wami. Ena Zaione, mungulinga ni ane a malunga kulamba ana a malunga a yena Ngresia. Mungulinga ni yena ngwe uli katana wa kajita.


Ena mwana-pwo Zaione, Wahilila chikolo! Ena mwana-pwo Yerusaleme, likwize! Mwanangana wenu kaneza kuli yenu; aye mukwa kukangana, mukwa kukumba, hindu kanalikehesa, kanende hali chimbulu, te hali mwana-chimbulu wa kusemuka kuli chimbulu.


Hindu kalihichikile iye mwene keshi chela, te walingile yipema, wanuhele vula wa mwilu ni tukweji a kwima mihuko, nikuzalisa mbunge jenu ni kulia ni chiseke.


mungunokesa vula ha chifuchi chenu ha mwaka wenyi, vula musazu ni vula wa samakwasa, hanga nuhase kukunga mbuto jenu ja kulia chenu ni vinyu yenu, ni maji jenu.


Yehova makanupakwila upite wenyi upema wa mwilu, mukunokesa vula wa chifuchi chenu ha mwaka wenyi, mukuwahisa milimo yeswe ya moko jenu. Munukahana mikuli ku mavungu anji, alioze kunuchi katambula mikuli.


Longeso liami likasotoke ngwe vula, kuhanjika chami chikapwe ngwe mume, ngwe vula wa kuwayangila ha mwambu wovu, ngwe vula wa chehu ha yiputa.


Ha yize yinasala, mandumbu jami, wahililenu muli Mwene. Kusoneka yuma yimuwika kuli yenu, chamwenemwene kuchishi kunguvwisa yikatalo, alioze hali yenu muchinufunga kawape.


Mumu yetu tuli akwa ungalami, yetu twakulingila Zambi muli Spiritu, twakulisamba muli Kristu Yesu, kutushi kufuliela musunya.


Wahililenu muli Mwene matangwa eswe: cheka nawa mungwamba ngwami, Wahililenu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan