Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joele 2:17 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

17 Asasendote, tuvumbi twa Yehova, akalilime hakachi ka chikolo ni chilumbilo, nikwamba ngwo, Yehova, vwila keke atu je. Kanda uhana chihinga che chikasauke hanga akwa mavungu akachiyule. Muchiwaha akambe hakachi ka mavungu ngwo, Zambi yo kulihi ali?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Mukanda Wa Zambi 1970

17 Mahako waze akulingila Mwene Zambi hakachi ka chilumbilo ni zuwo lia Zambi, chaatamba kulila ni kulemba ngwo: “Mwene Zambi, vwila kama atu je keke. Kanda utayiza mavungu akwo kutulelesa ni kutukekuna nikwamba ngwo: ‘Yolihi Zambi yenu?’ ”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joele 2:17
42 Iomraidhean Croise  

Senge kulutwe lia tembele ya zuwo liapwile ni makumi aali a mbandu ha usuhe nikulita ni utohe wa zuwo, ni kumi lia mbandu we utohe walio kulutwe lia zuwo.


nyi chocho munguteta A-Izalele ku chifuchi chino naahele mba zuwo lino hinasela ku usandu ha jina liami mungulimbila kumeso jami. A-Izalele nawa kumalumuka ngwe chishima, kanda ngwe kashilikilo hakachi ka mavungu.


mba mungwatukula ku chifuchi chami chino hinaahacho; ni zuwo lino hinasela ku usandu mumu ha jina liami mungulimbila kumeso jami, mungulipwisa chishima ni kashilikilo hakachi ka mavungu eswe.


Mba Solomone yalambula kuli Yehova milambu ya kulumba ha chilumbilo cha Yehova chize hatunga kulutwe lia senge,


Kashika musono tuli ngamba, ni chifuchi chino wachihanyine kuli tulamba akalie mihuko yacho ni upeme wacho, tuli ngamba jamo.


Kuchi te mavungu mamba ngwo, Zambi yo Ulihiye haliapwila?


Ngwe katana mu yifwaha yami akwa kulimika kakunguchoka shimbu mambamba kuli yami ngwo, Zambi ye kulihi ali?


Mbunge yami, yika unahongela? Kuchi te unapinji muli yami? Talatala kuli Zambi, mumu mungwiza kumuhalisa, iye chikwashi cha ku meso jami kanda Zambi yami.


Masoji jami hanalumuka kulia chami mwalwa ni ufuku, shimbu mambamba kuli yami ngwo, Zambi ye kulihi ali?


Yuma yino nakuyiwuluka nikutehuna mbunge yami muchima liami, chize nayile ni mbunga nikwatetekela ku zuwo lia Zambi ni liji lia uwahililo ni uhaliso; te chendo cha atu analingi chiwanyino.


Zambi! Ndo mwiji muka mukwa kulimika machoka? Mukwa kole kumakatuka jina lie ndo ku miaka ya mutolo nyi?


Kuchi te akwa mavungu mamba ngwo, Zambi yo Ulihiye? Kukala cha manyinga aze anamwangana a tuvumbi twe, akachinyingike hakachi ka mavungu kumeso jetu.


Hitunasauka hakachi ka waze twatunga no. Hanatulenye nikutuchimbunguna kuli waze anatujingilika.


Waze eswe anapalika mu jila anamupupu. Hanalumuka ngwe luchoko kuli waze atunga no.


chize akwa kole je hachoka nacho Yehova. Chize hachoka nacho kwenda cha yoze wamuwayishile ni maji.


Ngwenyi, Mwene kachi haliapwila hinawana vumbi kumeso je, ngunakulembe, Mwene ukaye hakachi ketu, mumu o kapwa akwa pami. Utukonekene uhenge ni shili yetu. Utuzuke kama tukapwe chihinga che.


Ha tangwa lize Mwene Yehova-wa-Tujita yatambika mutambi wa kulila ni kulishimwoka, ni kulitewula ni kuzala chikeleyi;


Kashika Yehova Zambi yetu, utulamwine yena ku moko jenyi, hanga mawanangana eswe a hashi akanyingike, yena ukawe uli Yehova.


Alioze nalingile ha kulemesa jina liami hanga kulichi kuhiluka kumeso ja mavungu kuze atwamine, kumeso jo te nalisolwele ha kwachiza mu chifuchi cha Engitu.


Yanguneha ndo ku yize ya zuwo lia Yehova ya muchima, kumanyi ku chikolo cha tembele ya Yehova hakachi ka senge ni chilumbilo kwamanyine ngwe makumi aali a malunga ni malunga atano. Kanombo manyima jo ku tembele ya Yehova; meso jo kanatalikisa ku Chivumbuko nikuwayila tangwa ku Chivumbuko.


Twalenu maliji nukahiluke kuli Yehova nukambe kuli iye ngwenu, Chiza kama uhenge weswe; tambula kama chize chinapeme mba mutukwaha mihuko ya mivumbo yetu.


Enu asasendote, lijikenu yikeleyi nukalinyenge. Enu tuvumbi twa chilumbilo, lilenu mbimbi. Enu tuvumbi twa Zambi yami, tweyenu nukapombe ufuku weswe mu yikeleyi, mumu mulambu wa wunga ni mulambu wa kunwa hanayimina mu zuwo lia Zambi yenu.


Mulambu wa wunga ni mulambu wa kunwa hiyinapatuka mu zuwo lia Yehova. Asasendote, tuvumbi twa Yehova, kanalili.


Muze te hamana kulia mwambu weswe wa chifuchi nambile ngwami, Mwene Yehova ngunaliumbu Ukonekene kama! Yakomba kuchi mahasa kulikoleza? Aye wakeha Chichize.


Aho yingwamba ngwami, Mwene Yehova, litwamine kama, ngunaliumbu! Yakomba kuchi mahasa kulikoleza? Aye wakeha Chichize.


Mba mukwa kole yami makamona, ni sonyi mujikafuka yoze wangwambile ngwenyi, Yehova Zambi ye kuli ali? Meso jami kumakamutala ni kulikwiza; mba makamuliata ngwe malowa a mu tapalo.


Esekenu kwita vumbi lia Zambi hanga alinge ni vumbi kuli yetu! Yehova-wa-Tujita kanambe ngwenyi, Nyi mutu mambata mu kwoko lienyi mulambu ngwe yino, te mapwa ni vumbi kuli umwe?


Kumanyi! Kwahetele umwe wa kuli A-Izalele nikutwala kuli usoko wenyi umwe pwo Ka-Mindiane kumeso ja Mose ni kumeso ja chikungulwila cheswe cha A-Izalele, shimbu o machilila masoji ku chikolo cha mbalaka ya chikungulwila.


hanga manyinga eswe a ululi a kumwangana hano hashi akeze hali yenu, chize ku manyinga ja mukwa ululi Abele ndo ku manyinga ja Zakaria, mwana Mbarakiya, yoze nwamushihile hakachi ka tembele ni chilumbilo.


Wakolelele hali Zambi; amupulule haliapwila kachi anamuzange: mumu wambile ngwenyi, Yami nguli mwe Mwana Zambi.


Munukapwa chikomokeso, munukapwa chishima, munukapwa kashilikilo, hakachi ka atu eswe kuze Yehova makanutwala.


Alioze nevwile woma ngwami, Akwa kole machoka. Akwa kulimika no machimona ngwe chuma cheka, hanji mamba ngwo, Kwoko lietu hinakumba, Yehova kalingile yino yeswe.


Mumu A-Kanana ni akwa chifuchi eswe machivwa mba matuseleka nikujimuna jina lietu hashi. Mba yena, kuchi mulinga mumu ha jina lie linene?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan