Jeremia 52:8 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁸ Alioze tujita twa A-Kaletea yahanga mwanangana; yawana Zedekia mu yana ya Yeriku, mba tujita twenyi eswe amumwanganyine mwamwa.

Mukanda Wa Zambi 1970

⁸ Alioze tujita twa Babilonia yaahanga mwanangana Zedekia, yaamukwachila mu yana hehi ni limbo lia Yeriku. Tujita twenyi eswe yaamuchina.

Jeremia 52:8 Iomraidhean Croise

Jeremia 21:7

Yehova kanambe ngwenyi, Kulutwe mungukunjika Zedekia mwanangana wa Yunda, ni tuvumbi twenyi, ni akwa chihunda chino waze kafwile ni chilungo, hanji ni katana, hanji ni kapunga, mungwakunjika mu moko ja Nabukanezore mwanangana wa Babilonia, mu moko ja akwa kole jo, ku moko ja waze anafupu kwashiha. Kumakaalamba ni lutwilo wa katana. Kechi kaavwila vumbi, hanji kwatetela, hanji kwavwila keke.

Jeremia 32:4

Zedekia mwanangana wa Yunda kechi kakatuka ku kwoko lia A-Kaletea alioze pundu mamukunjika ku kwoko lia mwanangana wa Babilonia; mahanjika nenyi meso ni meso; mamumona liso ni liso.

Jeremia 34:21

Ni Zedekia mwanangana wa Yunda ni alemu jenyi mungwakunjika kuli akwa kole jo, ni kuli waze anazange kwashiha, ni kuli tujita twa mwanangana wa Babilonia waze te hanakatuka kuli yenu.

Jeremia 37:17

mwanangana Zedekia yamusanyika, yamwivwa. Mwanangana yamuhulahula ku lumbu ukawo mu zuwo lienyi ngwenyi, Liji limwe liliko lia kuli Yehova? Jeremia ngwenyi, Kulili. Mba yaweza ngwenyi, Kumanukunjika ku moko ja mwanangana wa Babilonia.

Jeremia 37:18

Jeremia yamba nawa kuli mwanangana Zedekia ngwenyi, Chipi chika nalinga kuli yenu, hanji tuvumbi twenu, hanji akwa vungu lino, nukanguse mu zuwo lia ususu?

Jeremia 38:23

Mapwo jenu eswe ni ana jenu eswe a malunga makaatwala kuli A-Kaletea ni yenu mwene kunuchi kapuluka kuli ayo. Mwanangana wa Babilonia kumakanukwata ni chihunda chino makachocha ni kahia.

Jeremia 39:5

Alioze maswalale ja A-Kaletea yaahanga, yaliheta ni Zedekia mu yana ya Yeriku, mba muze hamukwata yamuneha kuli Nabukanezore mwanangana wa Babilonia ku Ribila, mu chifuchi cha Hamate. Kwenako yamupatwila.