Jeremia 51:30 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

³⁰ Tujita twa Babilonia hanalitwamina kwasa jita; kanatwama mu yiswamo yo. Tachi jo hijahwa, hanalumuka ngwe mapwo. Mazuwo jako kanaweme, ni njalo jenyi hijinamakuka.

Mukanda Wa Zambi 1970

³⁰ Tujita twa Babilonia haalitwamina kwasa jita, mumu te keeshi nawa ni hamu, haabwa ngwe mapwo. Yajilo ya limbo haayimakwona, mazuwo kaanalekwoka kahia.

Jeremia 51:30 Iomraidhean Croise

Miaso (Masamu) 107:16

Mumu hanapulu yajilo ya mikosa. Hanatete yikungo ngwi.

Miaso (Masamu) 147:13

Mumu hanakolesa kwachiliji ja mapito je. Hanawahisa ana je muli yena.

Miaso (Masamu) 76:5

Waze atakama mu mbunge hanaapupu; hanayi tulo two. Niumwe hakachi ka akwa ndundo kawanyine moko jo.

Izaya 19:16

Ha tangwa lize A-Engitu mapwa ngwe mapwo. Machikima ni woma shimbu te kwoko lia Yehova-wa-Tujita kanda lichinyika hali ayo.

Izaya 47:14

Kumanyi hapwa ngwe mwambu. Kahia kakwalalisa, alioze o kahashile kulilamwina ku tachi ja milengi. Kahia kano hi makala ko a kwota, hanji jiko kuze muhasa kutwamako.

Jeremia 48:41

Yihunda mayitambula ni mbonge majikumba. Mbunge ja tujita a Moape ha tangwa lize mujipwa ngwe mbunge ya pwo ha kufumbajala.

Jeremia 50:15

Kalumukenu kweswe kwa kumujingilika mumu halikunjika. Mbonge jenyi hijapuzuka, yipanga yenyi ya mawe hayinunguna. Che kufwetesa cha Yehova chenacho kashika ni yenu mufwetesenu. Lingenu kuli iye chize iye hanalingi.

Jeremia 51:32

Yau hanayitambula, yipanga hanayocho ni kahia, maswalale kanalifwichi ni mwongo.

Jeremia 51:57

Munguzengewesa alemu jenyi ni akwa mana jenyi, ni anguvulu jenyi, ni tupitau twenyi, ni tujita twenyi. Kumakapomba tulo twa mutolo nikulaula ka. Chocho kanambe mwe Mwanangana, jina lienyi Yehova-wa-Tujita.

Lungungu 2:9

Yikolo yenyi hiyinanjila mu mavu; hanonwona njalo jako ni kujimakwona. Mwanangana ni alemu jenyi hanayi hakachi ka mavungu; shimbi kuyishiko, ni aprofeta jenyi katambwile usolwelo kuli Yehova.

Amose 1:5

Mungumakuna njalo ja Ndamaseku, mungutetaho waze atwama mu chikulo cha Avene; munguteta ku Mbete-Endene mwe mukwa lukanda, ni atu ja Seria maya ku unjize ku Kiri. Chocho kanambe Yehova.

Nahume 3:13

Tujita twenu hapwa ngwe mapwo hakachi kenu. Yikolo ya chifuchi chenu yapwa yawashi kuli akwa kole jenu. Njalo jenu hijawema ni kahia.

Usolwelo 18:10

Mamana kusuku mumu ha woma wa kupinda chenyi, ngwo, Mama yami! Mama yami! Lie limbo linene! Babilonia lie limbo lia ngolo! Mumu susumuku upatwilo we hiuneza.