Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremia 40:8 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

8 o yaya kuli Gedalia ku Mizepa—Ishemali mwana Netania, Johanane ni Jonatas ana ja Karea, ni Seraia mwana Tanumete, ni ana ja Efaia Ka-Netofate, ni Jezania mwana wa mwe mukwa Maka—o ni atu jo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Mukanda Wa Zambi 1970

8 Kashika Ishmaele mwana wa Natania, ni Johanane mwana wa Karea, ni Seraya mwana wa Tanumete, ni ana ja Efai a ku limbo lia Netofa, ni Jezanai Kamaka, yaaya hamwe ni atu jo kuli Gedaliya ku Mizpa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremia 40:8
29 Iomraidhean Croise  

Muze A-Amone hamona ngwo, Tunanuku kuli David, yatuma nikufweta A-Seria a ku Mbete-Rehobo ni A-Seria a ku Zoba, makumi aali a tununu a maswalale akwa kwenda hashi, ni mwanangana wa Maka ni kanunu ka malunga, ni akwa Tope kumi lia tununu ni tununu aali a malunga.


A-Amone yatuhuka. Yalulika mikana ya jita kwe ku chikolo cha limbo. A-Seria a ku Zoba ni a ku Rehobo ni malunga a ku Tope ni malunga a ku Maka, o apwile kwa ukawo mu yambu.


ni Elifelete mwana Ashebai mwana wa Ka-Makata; ni Eliame mwana Ahitofele Ka-Ngilo;


Muze tupitau twa tujita ni atu jo hevwa ngwo, Mwanangana wa Babilonia hasela Gedalia kuyula, yeza kuli Gedalia ku Mizepa; Ishemali mwana Netania, ni Johanane mwana Karea, ni Seraia mwana Tanumete Ka-Netofate, ni Jazania mwana wa mwe Ka-Maka, o eswe ni atu jo.


Ahoze ha kakweji wamuchishimbiali Ishemali mwana Netania mwana Elisama wa munyachi wa wanangana yeza ni kumi lia malunga; yalamba Gedalia mba iye yafwa hamwe ni A-Yunda ni A-Kaletea aze apwile no ku Mizepa.


ni Maharai Ka-Netofate; ni Helebe mwana Bana Ka-Netofate;


Maka, *konkubina ya Kalemba yasema Shebere ni Tirehana.


Ana ja Salama a malunga wano: Mbeteleme, ni A-Netofate, ni Atarote-Mbete-Joabe, ni chihanda cha A-Manehate, A-Zore.


Ejile hamwe ni Zorobabele, ni Yeshua, ni Nehemia, ni Seraia, ni Relaia, ni Mordekai, ni Bilesane, ni Mizepare, ni Bikavaia, ni Rehume, ni Bana. Kwalula cha malunga A-Izalele chino:


Malunga a ku Netofa, makumi atano ni asambano.


Malunga a ku Mbeteleme ni Netofa, kulakaji ni makumi nake ni nake.


Alemu yatenuka chinji ni Jeremia. Yamulamba ni kumuyikila mu zuwo lia mukwa kusonyeka Jonatas, mumu te halialumuna zuwo lia ususu.


Kashika panjikenu kama, mwene wami mwanangana. Kuliumba chami cha vumbi chikahete kumeso jenu, kanda nunguhilwisa nawa ku zuwo lia mukwa kusonyeka Jonatas kuchina mungufwilako.


nyi chocho mba yena muwamba kuli ayo ngwe, Nalembelelanga ni vumbi kuli mwanangana kanda anguhilwisa ku zuwo lia Jonatas ngukafwileko.


Chocho muze A-Yunda aze eswe atwamine mu Moape, ni hakachi ka A-Amone ni A-Endome ni mu yifuchi yikwo evwile ngwo, Mwanangana wa Babilonia hahichika amwe masalila mu Yunda ni chikwo nawa hasa Gedalia mwana Ahikame mwana Shefane akapwe mukwa kwayula,


Johanane mwana Karea ni tusongo eswe a maswalale a mu chifuchi haze lia yihunda yeza kuli Gedalia ku Mizepa,


yamba kuli iye ngwo, Unanyingika Balisi mwanangana wa A-Amone hatuma Ishemali mwana Netania akakushihe? Alioze Gedalia mwana Ahikame kasolo kwafuliela.


Mba Johanane mwana Karea yamba kuli Gedalia ku lumbu ukawo mu Mizepa ngwenyi, Ngutayize, nguye ngukashihe Ishemali mwana Netania mba niumwe machinyingika. Kuchi te makushiha? Nyi chocho malinga, A-Yunda eswe wano eswe anakungulukila kuli yena makamwanangana, mba masalila ja A-Yunda makakuwa.


Henaho Jeremia yaya kuli Gedalia mwana Ahikame ku Mizepa; yatwama hamwe nenyi hakachi ka atu aze asalile mu chifuchi.


Ha kakweji wamuchishimbiali Ishemali mwana Netania, mwana Elisama, wa ku munyachi wa mwanangana, umwe wa hakachi ka tuliamanga alutwe a mwanangana yeza ni kumi lia malunga kuli Gedalia mwana Ahikame ku Mizepa. Shimbu machilia hamuwika kuze kwene ku Mizepa


Alioze muze Johanane mwana Karea ni tusongo eswe ja maswalale hamwe nenyi evwile yipi yeswe Ishemali mwana Netania halinga,


Ishemali mwana Netania ni e kumi lia malunga hamuwika, yakatuka, yalamba Gedalia mwana Ahikame mwana Shafane ni katana, yamushiha, yoze mwanangana wa Babilonia hamusa mukwa kuyula chifuchi.


Henaho tusongo eswe a maswalale, hamwe ni Johanane mwana Karea, ni Azaria mwana Hoshaia, ni atu eswe chize kuli akepe ndo kuli anene, yakundama,


Aye yasanyika Johanane mwana Karea ni tusongo eswe a maswalale waze apwile no, ni atu eswe chize kuli akepe ndo kuli anene.


Azaria mwana Hoshaia ni Johanane mwana Karea ni akwa shino eswe ambile kuli Jeremia ngwo, Mahuza unambe. Yehova Zambi yetu kakutumine ukambe ngwe, Kanda nuya ku Engitu nutwameko.


Alioze Johanane mwana Karea ni tusongo eswe a maswalale yanda masalila ja A-Yunda eswe, waze te hakatuka ku yifuchi yeswe kuze haahumina, akahiluke atwame mu Yunda—


Njaire, mwana wa Manase, yalwa chifuchi cheswe cha Argobe ndo ku njiza ya A-Ngeshure ni ya A-Makata. Yaluka Mbashane jina lienyi ngwenyi, Havote-Njaire ndo ku tangwa lino.


Wayulile ha mulundu wa Hermone, ni Saleka, ni Mbashane kweswe ndo ku njiza ya A-Ngeshure ni A-Makata, ni chihanda cha ha muchima cha Ngiliate ndo ku njiza ya Sahone mwanangana wa Heshebone.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan