Jeremia 40:4 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁴ Musono ngunakutusula ku malenge a ha moko je. Nyi chinakupemena kwiza ni yami ku Babilonia, tweya mba yami mungukufunga kanawa. Alioze nyi chakupihila kwiza ni yami ku Babilonia, kanda wiza. Tala, chifuchi cheswe chili kumeso je, yako kweswako kunakuwahila ni kuze kunakupemena.

Mukanda Wa Zambi 1970

⁴ Haliabwila ngunakujitula ngoji ja utale ku moko je, hinakutusula. Nyi unazange kuya ku Babilonia hamwe ni yami, acho chili cha yena, mungukufunga kanawa. Alioze nyi kuwazangile kuya, kuheshi Chuma. Tala chifuchi cheswe chili cha yena, muuhasa kuya kweswako unazange.”

Jeremia 40:4 Iomraidhean Croise

Ubutukilo 13:9

Chifuchi cheswe te kuchishiko kumeso je, nyi? Ngunaliumbu, lihandunune ni yami. Nyi yena muoya ku chimeso, ami munguya ku chindume. Nyi yena muoya ku chindume ami munguya ku chimeso.

Ubutukilo 20:15

Apimeleke yamba ngwenyi, Tala, chifuchi chami cheswe chili kumeso je, twama kweswako kunakuwahila.

Ubutukilo 44:21

Enu nwambile ngwenu, Numunehe kuli yami hanga ngumutale kama.

Ubutukilo 47:6

Chifuchi cha Engitu chili kumeso je, kashika tungisa tatenu ni ayayenu mu chihanda chipema cha chifuchi. Atunge mu Ngoshone. Nyi unanyingika amwe akwa kujama hakachi ko Ukaapwise akwa kuyula ha ngombe jami.

Estere 3:11

Mwanangana yamba kuli Hamane ngwenyi, Prata ngunakweheyo ni e atu nawa, ukalinge no cheswacho chinakupemena.

Jeremia 37:14

Jeremia yamba ngwenyi, Mahuza. Chayile kuli A-Kaletea. Alioze Ilija kasolo kupanjika; yakwata Jeremia, yamuneha kuli alemu.

Lungungu 3:7

Hangukuchika chocho Chahashile kukatukako; hangukasa ni malenge alemu.