Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremia 4:6 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

6 Zundulenu mbandeira kutalikisa ku Zaione; chinenu ha ulamwino, kanda nulaluka, mumu ngunaneha chipi cha ku Norte, kwonwona chinene.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Mukanda Wa Zambi 1970

6 Tulwezenu chinyingi cha kuya ku Zione! Zombokenu nulilamwine! Kanda nulaluka! Mwene Zambi kananeha lamba ni kwonona chinene cha ku norde.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremia 4:6
19 Iomraidhean Croise  

Palikenu, palikenu mu yikolo, lulikenu jila ya atu. Lingenu, lingenu tapalo, chizenuho mawe, mikenu mbandeira helu lia minyachi.


Ivwenu lufuma umwe! Kuchineza! Chizungozungo cha ku chifuchi cha Norte, yihunda ya Yunda yikalumuke ya hululu, yipombelo ya mikuza.


Kashika amba kuli A-Yunda ni waze atwama mu Yerusaleme ngwe, Yehova kanambe ngwenyi, Ngunawumbu chuma chipi kulimika ni yenu. Ngunanyongo chuma cha kulimika ni yenu. Hilukenu mutu mweswe ku ndako jenyi jipi, lulikenu ndako jenu ni yitanga yenu.


Yehova kanambe ngwenyi, Kulutwe mungukunjika Zedekia mwanangana wa Yunda, ni tuvumbi twenyi, ni akwa chihunda chino waze kafwile ni chilungo, hanji ni katana, hanji ni kapunga, mungwakunjika mu moko ja Nabukanezore mwanangana wa Babilonia, mu moko ja akwa kole jo, ku moko ja waze anafupu kwashiha. Kumakaalamba ni lutwilo wa katana. Kechi kaavwila vumbi, hanji kwatetela, hanji kwavwila keke.


Mungululika akwa kunwonwona, mweswe ni yitwa yenyi ya jita. Makateta misedru yenu yipema yahiana ni kuyimbila mu kahia.


kashika yami Yehova ngunambe ngwami, Hinatuma kusaka mavungu eswe a ku Norte ni kavumbi kami Nabukanezore mwanangana wa Babilonia mba mungwakoka kulimika ni chifuchi chino ni atu jacho ni wano mavungu eswe akunujingilika. Mungwaonwona liakulu, ni kwapwisa chuma cha mwongo, ni chuma cha kuyunga, ni luchoko wa mutolo.


Ndo mwiji muka mungumona mbandeira ni kwivwa liji lia chitavwi?


Amba ku mavungu nikukololoka; mika mbandeira nikukololoka; kanda uchisweka, amba ngwe, Babilonia hanayitambula, Mbele hanamukolesa sonyi, Merodach kanatatajala. Tuponya twenyi hanaakolesa sonyi, mahamba jenyi kanatatajala.


Chizungozungo cha jita chili mu chifuchi, ni kwonwona chinene.


Mikenu mbandeira ya kulimika ni yipanga ya Babilonia ya mawe; kolesenu tulayi; tongolenu tulayi; lulikenu kujikinyina. Mumu Yehova hanalulika, hanalingi chize ahanjikile ha kutwala kuli waze atwama mu Babilonia.


Mikenu mbandeira hashi, humunenu chitavwi hakachi ka mavungu, lulikenu mavungu akase nenyi jita. Sanyikenu mawanangana akalimike nenyi. Ararate, ni Mini, ni Akanase; tongolenu kasongo ka maswalale alimike nenyi; nehenu tuvwalu ngwe makumbi a tachi.


Halakanenu! Muteto wa ku Babilonia! Chizungozungo cha kwonwona chinene cha ku chifuchi cha Kaletea.


Enu atu ja Mbenjamine Chinenu mu Yerusaleme, nukawane ulamwino! Humunenu chitavwi mu Tekoa, senu chilayi ha Mbete-hakereme. Mumu chipi chinamoneka ku Norte, ni kwonwona chinene.


Yehova kanambe ngwenyi, Atu kaneza a ku chifuchi cha ku Norte. Vungu limwe linene linalisungu ku masongo a hashi kusuku.


Aye yatambika mu matwi jami ni liji linene ngwenyi, Enu akwa kushiha a chihunda, kundamenu, mweswe ni katana kenyi wa kwonwona nenyi mu kwoko.


Chocho malunga asambano yakatuka ku sali lia chikolo cha ku tunda chize chatalikisa ku Norte. Mweswe kali ni katana mu kwoko lienyi wa kuhana nenyi. Kwejile hamuwika no umwe lunga kanazala mahina a linyu, kali ni chipakumuna cha mukwa kusonyeka mu zalilo yenyi. O yanjila; yamanyina ku chilumbilo cha unengu ku lumbu.


Yehova kanambe ngwenyi, Ha tangwa lize makevwa muteto ku chikolo cha yishi, ni mbimbi ku chihanda chamuchiali, ni zungo linene ku milundu.


Temba lia tuvwalu alá linayi kutalikisa ku chifuchi ku Norte; atoma kanayi kutalikisa ku chifuchi ku Chitokelo; akwa yipekayipeka o kanatalikisa ku chifuchi ku Sule.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan