Jeremia 39:10 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

¹⁰ Nabuzaradane kapitau ka tulayi yahichika mu chifuchi cha Yunda amwe atu yiswale keshi upite, yaaha minda ya uva ni mande hamuwika.

Mukanda Wa Zambi 1970

¹⁰ Mu Yuda yimusala amwe yiswale, waze kaabwile ko ni yuma ya ayo ene, yaatetela minda ya vinyu ni minda yikwo.

Jeremia 39:10 Iomraidhean Croise

1 MIANANGANA 25:12

Alioze mwe kapitau ka tulayi yahichika yiswale a chifuchi apwe akwa kululika mitondo ya uva ni akwa kulima.

Izaya 7:21

Ha tangwa lize mutu mafunga ni mwono chimbembe cha ngombe ni mapanga aali,

Jeremia 40:10

Nyi yami, mungutwama mu Mizepa ngukanuhanjikile kuli A-Kaletea waze meza kuli yetu, alioze yenu kungululenu vinyu, ni mihuko ya lwiza, ni maji, nukayitulikile mu yikwachilo yenu, nukatwame mu yihunda yenu yize hinwatambula.

Jeremia 40:7

Tusongo eswe a maswalale aze apwile mu chifuchi haze lia yihunda hamwe ni atu jo muze hevwa ngwo, Mwanangana wa Babilonia hasa Gedalia mwana Ahikame mukwa kuyula chifuchi ni kumwaha malunga, ni mapwo, ni ana, e yiswale lume a mu chifuchi waze kaatwalile ku unjize mu Babilonia,

Jeremia 43:6

ni malunga, ni mapwo, ni ana, ni alemu ja mapwo, ni mutu mweswe Nabuzaradane kapitau ka tulayi hahichika ni Gedalia mwana Ahikame mwana Shafane; yanda nawa profeta Jeremia ni Baruke mwana Neria.

Jeremia 52:16

Alioze Nabuzaradane kapitau ka tulayi yahichika yiswale ahiana a chifuchi apwe akwa kululika mitondo ya uva ni akwa kulima.

Ezekiel 33:24

Mwana mutu, wano atwama mu yihela yino ya kwenyeka mu chifuchi cha Izalele kakwambamba ngwo, Apalahama wapwile mutu umuwika, hindu wazukile chifuchi; mba yetu tuli anji; hatwaha chifuchi tukachizuke.

Zakaria 11:7

Chocho nalumukine kafunga ka mapaagu aze hanaafunjikila kufwa mumu hali akwa kusepa ni mapanga. Yingwanda milumbu yiali. Umwe naulukile ngwami, Vumbi; ukwo naulukile ngwami, Kununga. Yingufunga mapanga.