Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremia 27:7 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

7 Mavungu eswe mamulingila, ni mwanenyi, ni mujikulu wenyi ndo mwaka wa chifuchi chenyi hiwaheta, mba mavungu anji ni mianangana anene mamupwisa kapinji ko.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Mukanda Wa Zambi 1970

7 Mavungu eswe kumaamulingila; maakalingila nawa mwanenyi ni mujikulu wenyi ndoo ni kuze wanangana wenyi muukasula. Ha matangwa waze atu jenyi maakalingila mavungu eka alemu, ni mianangana eka a tachi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremia 27:7
29 Iomraidhean Croise  

Mwene kumamuseha mumu kanamono ngwenyi, Tangwa lienyi kulineza.


Chikuma cha Babilonia chize amwene Izaia mwana Amoze.


Kumanyi akwa tuvwalu, aali ha aali. Mba yakumbulula ngwenyi, Babilonia hanunguka, hanunguka! Ni tuponya twa mazambi jamo hanapalwola hashi.


Kumakayimbata ku Babilonia; muyikatwamako ndo tangwa lize munguyinyonga, mba munguyineha nawa nikuyisa kuma kwayo. Chocho kanambe Yehova.


Liji lino liejile kuli Jeremia lia kuli Yehova, muze Nabukanezore mwanangana wa Babilonia ni tujita twenyi eswe, ni mawanangana eswe a hashi aze iye te kanaayulu ni mavungu eswe kanase jita ni Yerusaleme ni yihunda yayo yeswe ngwenyi,


Yehova kanambe ngwenyi, Kumungukakunjika Falau Hofara mwanangana wa Engitu kuli akwa kole jenyi ni kuli waze anafupu kumushiha, chizechene ngwe nakunjikile Zedekia mwanangana wa Yunda kuli Nabukanezore mwanangana wa Babilonia mukwa kole yenyi kanda mukwa kufupa kumushiha.


Liji Yehova wambile kuli profeta Jeremia ha kutwala ku kwiza cha Nabukanezore mwanangana wa Babilonia akalambe chifuchi cha Engitu, ngwenyi,


Ha mwaka makumi atatu ni wamuchishimbiali wa ufunge wa Jehoachine mwanangana wa Yunda, ha kakweji kumi ni wamuchiali, ha tangwa makumi aali ni liamuchitano lia kakweji, Evile-Merodake mwanangana wa Babilonia, ha mwaka uze amupwishile mwanangana, iye wazundwile mutwe wa Jehoachine mwanangana wa Yunda, wamuchijile mu zuwo lia ususu.


Mungukaweza tachi ku moko ja mwanangana wa Babilonia; mungukasa katana kami mu moko jenyi. Alioze mungukamakuna moko ja Falau, mba makatwa mikuma kumeso jami ngwe lunga yoze unafu ni mbandu.


Enu mwanangana, mwe mwanangana wa mianangana, kuli yenu Zambi ya mwilu hananwehe wanangana, ni ndundo, ni ngolo, ni uhenya;


mutondo uno, yenu mwanangana; hinwatatuka hinwakola. Unene wenu watatuka, hiwaheta kwilu, ni chiyulo chenu hichaya ndo ku masongo a hashi.


Te akwa mikuli ye kechi kukatuka susumuku? Kechi kukasumuka waze makuchikimisa? Mba yena muopwa upite wa kupunda kuli ayo.


Mumu yena hiwapupa mavungu anji, kashika waze analisalaho ku mavungu kumakakupupa, mumu ha manyinga ja atu ni upupilo wa hashi, ku yihunda ni waze eswe atwamamo.


Ni mukwo, mungelo wamuchiali, wakawile, ngwenyi, Babilonia yinene hiyapuzuka, hiyapuzuka, yize yanwishine mavungu eswe vinyu ya ufwatulo wa utanji wenyi.


Ni limbo Hapulikile yihanda yitatu; ni membo ja mavungu apuzukile: ewulukile Babilonia kumeso ja Zambi, mukunwaha musenge wa vinyu ya ufwatulo wa utenu wenyi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan