Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremia 18:21 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

21 Kashika kunjika ana jo ku kapunga; wakunjike ku chiyulo cha katana. Mapwo jo apwe ndumba ni tuliwa. Malunga jo akafwe ni chilungo, ni akweze jo akaashihe ni katana mu jita.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Mukanda Wa Zambi 1970

21 Alioze Mwene Zambi, haliabwila, shiha kama ana jo ni zala; afwile kama mu jita. Mapwo apwise kama tuliwa, shiha kama ana jo; malunga afwe kama ni misongo ni akweze afwile kama mu jita.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremia 18:21
27 Iomraidhean Croise  

Kashika yatuma hali ayo mwanangana wa Kaletea. Aye yashiha akweze jo ni katana mwe mu zuwo lio lisandu. Kevwilile keke mukweze, chipwe mwana-pwo, chipwe kashinakaji chipwe kalamba. Yaakunjika eswe mu moko jenyi.


Kumakaakunjika ku tachi ja katana. Kumakapwa ya kulia ya mikuza.


Mumu mwanangana kumakawahilila muli Zambi; mweswe malishinga nenyi malisamba. Mumu kanwa lia waze akuhanjika mahuza kumakalipakika.


Mba utenu wami muukasasaminya, kumungukamushiha ni katana. Akwenumapwo kumakapwa tuliwa; ana jenu ashiwa.


Mata jo kumakashiha akweze; kechi kavwila vumbi hali waze matuhuka mu jimo; kechi kavwila keke ana akepe.


mumu tusongo twa vungu lino kakwapiangula, ni akwa kwakaula kanaazemuna.


Kashika Mwene kawahililile ni akweze jo; kavwilile keke ana-ashiwa ni tuliwa jo; mumu mutu mweswe chitanganyanyi ni chihenge, kanwa lieswe linahanjika uhepuke. Chipwe chocho utenu wenyi kuwakondolokele; kwoko lienyi hindu kanalizozo.


Alioze yena Yehova unangunymgika. Unangumono, nikweseka manyonga jami ha kutwala kuli yena. Watukule ngwe mapanga a kuya ku chishihilo, ukaatulike ha tangwa lia kushiha.


Ni atu aze akwivwa kuprofeteza cho makaambila mu matapalo a Yerusaleme, mumu ha kapunga ni katana ni waze maafunda kechi kasoloka—o ni mapwo jo, ni ana jo a malunga ni a mapwo. Mumu munguzukula hali ayo ungulungulu wo.


Hinaafuza ni chikungo cha kufuza nacho mwe mu yikolo ya chifuchi. Hinaashiha atu jo, hinonwona atu jami, kakatukile ku ndako jo.


Hinokesa tuliwa jo kuhiana masekeseke a ku kalunga-lwiji. Kuli anaye ja akweze hinaneha umwe chonwonyi wa ha mwalwa. Susumuku hinakokela hali ayo kulifwita ni mwongo.


Kashika akweze jenyi mafwa ku malindalinda ja matapalo jenyi, ni maswalale jenyi eswe kumakaonwona ha tangwa lize. Chocho kanambe Yehova.


Mumu kufwa hichakanduka kwe ku njanela jetu, hichanjila mu palasiu jetu, ni kusutula ana ha tapalo, ni akweze ku malindalinda.


Mwene walelesele malunga jami eswe a ndundo hakachi kami. Wasanyikine chikungulwila cha kulimika ni yami akafwenye akweze jami. Mwene haliata mwe mwana-pwo virgem Yunda ngwe ukamino wa uva.


Hitwalumuka ana-shiwa, kutushi yisemi amama hapwa tuliwa.


Mungukakupatwila ngwe akupatwila mapwo aze akutangula ulo wo, ni waze akushiha atu. Mungukakukokela manyinga a ufwatulo ni ukwa.


Alemu jenyi muchima lienyi kapwa ngwe ndumba umwe kanahiohio shimbu machipapulula yifwo. Hanali mwono wa atu; hapunda upite ni yuma yilemu; hapwisa tuliwa anji hakachi ko.


Natumine hakachi kenu chilungo ngwe chize cha Engitu; nashihile akweze jenu ni katana; nambachile tuvwalu twenu; napwishile yilombo yenu ya kukupuka vumba lipi mu mazulu jenu. Hindu kunwahilukile kuli yami. Chocho kanambe Yehova.


Haze mafwa ni katana, mu mazuwo mukupwa mwongo nikwonwona mukweze ni mwana-pwo, ni mwana unamu, ni lunga wa kambu jitoma.


Alezandre fuli-unengu, wangulingile yipi yinji: Mwene makamwaha nikulita ni yitanga yenyi


Samuel yamba ngwenyi, Chizechene ngwe katana ke hapwisa mapwo keshi ana, chocho nawa noko mapwa hakachi ka mapwo keshi ana. Samuel yateta Agage tuyipinji kumeso ja Yehova mu Ngilingali.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan