Hosea 13:16 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

¹⁶ Samaria mambata uhie wenyi, mumu hakatukila Zambi yenyi. Makafwa ni katana, ana jo akepe makaahwotola ku mitwe ni tufumba two makaahangula.

Mukanda Wa Zambi 1970

¹⁶ Samaria chatamba kumumwesa lamba mumu kakulimika ni yami. Atu jenyi maakafwa mu jita; ana akemba maakaanyasa hashi, ni tufumbakaji maakabuzula.”

Hosea 13:16 Iomraidhean Croise

1 MIANANGANA 15:16

Mba Menaheme yapupa Tifesahe nikushiha waze eswe atwaminemo ni mu njiza jako chize ku Tiriza. Yachipupa mumu te kasolo kumwazulwila. Mapwo eswe tufumba yaahangula lume.

1 MIANANGANA 17:18

Kashika Yehova watenukine chikolo ni A-Izalele yaachiza kumeso jenyi. Kahichikile niamwe shina munyachi wa Yunda wika.

1 MIANANGANA 17:5

Henaho mwanangana wa Asuria yakanduka ndusu chifuchi cheswe ndo ku Samaria, mba yachiseleka miaka yitatu.

1 MIANANGANA 17:6

Ha mwaka wamuchilivwa wa Hoshia, mwe mwanangana wa Asuria yatambula Samaria. Yambata A-Izalele funge ku Asuria, yaasa mu Hala, ni mu Habore ha lwiji Ngozane ni mu yihunda ya A-Media.

1 MIANANGANA 8:12

Hazaele yamba ngwenyi, Mwene wami, yika nunalilila? Aye yakumbulula ngwenyi, Mumu ngunanyingika yuma yipi yena mulinga kuli A-Izalele. Kumukocha kahia mbonge jo; akweze jo kumukashiha ni katana; kumukapalwola ana jo akemba; kumukahangula tufumba two.

Izaya 13:16

Ana jo a kemba makaahwotola pusu kwe kumeso jo; mazuwo jo makaapupa, ni mapwo jo kupomba no.

Izaya 17:3

Mbonge kuyichi kusoloka ku Eframe, wanangana kuuchi kupwa ku Ndamaseku; ni masalila ja A-Seria kumapwa ngwe uhenya wa A-Izalele. Chocho kanambe Yehova-wa-Tujita.

Izaya 8:4

mumu shimbu mwana kanda achinyingika kwamba ngwenyi, Tata, hanji Mama, upite wa Ndamaseku ni yikumba ya Samaria mayimbata kumeso ja mwanangana wa Asuria.

Hosea 10:2

Mbunge jo ja mafwefwe kashika chaatamba kumbata uhie wo. Yehova makapuzula yilumbilo yo nikwonwona manguji jo.

Hosea 11:6

Katana makatenukina yihunda yo, nikumanununa njalo ja mapito jo ja yihunda, nikwaonwona mu mbonge jo.

Hosea 7:14

Katambikile kuli yami ni mbunge, alioze ha mihela yo kakulila mbimbi. Kakukungulukila mbuto ni vinyu; kakungukatukila.

Amose 1:13

Yehova kanambe ngwenyi, Mumu ha milonga yitatu ya A-Amone hanji yiwana, chichi kahilwisa kastigu, mumu yahangula mapwo tufumba mu Ngiliate hanga akatohese manjiza jo.

Amose 3:9

Ambululenu mu mbonge ja Ashedode ni mu mbonge ja chifuchi cha Engitu ngwenu, Kungulukenu ha milundu ya Samaria nukamone chizungozungo muli ayo ni we upinjiso hakachi ko.

Amose 9:1

Namwene Mwene kanamana hakamwihi ni chilumbilo. Yamba ngwenyi, Lamba manguji ha masongo ndo yikuli muyichikima ukayifwenye ha mitwe ya atu eswe. Waze malisalaho mungukaashihisa ni katana. Kechi kahasa kuchina niumwe; kechi kahasa kwomboka niumwe.

Mika 1:4

Milundu muyikasangunuka kushi lia yiliato yenyi, ni yikulo muyikapulika ngwe sera kumeso ja kahia, ngwe meya akuzujila homa ha kupalumuka.

Mika 6:16

Mumu nwakufunga shimbi ja Omiri, ni yitanga yeswe ya munyachi wa Ahabe, ni yenu nwakwenda mu yiyulo yo, hanga ngukapwiseko kwa hululu, ni akwa kutwamako akasauke. Chocho kulenya cha mavungu muchikapwa hali yenu.

Nahume 3:10

Hindu yamutwala; yaya ku ufunge. Anenyi akepe yaahwotola ku mitwe ku malindalinda ja matapalo eswe. Malunga jenyi alemu yaatela chela; malunga jenyi anene aakashile malenge.