Hosea 12:1 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

¹ Eframe kakulia fuji yamokomoko; kakukaula fuji ya ku Chivumbuko tangwa lieswe. Kakwokesa mahuza ni upupilo; kakulikata ni Asuria; kakutwala maji ku Engitu.

Mukanda Wa Zambi 1970

¹ Yuma yeswe yize Aisraele akulinga chize ku chichamene ndoo ku chingoloshi yili yamokomoko ni yakwenyeka. Kaakwokesa mahuza ni upupilo. Kaakulinga Usendo ni kulilanjisa yuma ni akwa Egiptu.”

Hosea 12:1 Iomraidhean Croise

Ubutukilo 41:6

Kumanyi yijikaula nona jikwo shimbiali jahuhuka, jakonyata ni fuji ya ku Chivumbuko.

1 MIANANGANA 15:19

Pule mwanangana wa Asuria yeza kulimika ni chifuchi, mba Menaheme yahana kuli Pule kanunu ka *talentu ja prata hanga akamukolese mu wanangana.

2 Sango Ja Mianangana 21:11

Chikwo nawa yatunga manangamo mu milundu ya Yunda; yakoka A-Yerusaleme ku ukoi; yatwala A-Yunda akapianguke.

Jobe 15:2

Mukwa mana kakukumbulula ni mana a kuhehuka? Malizalisa ni fuji ya ku Chivumbuko?

Miaso (Masamu) 78:36

Alioze amupepiekele ni makanwa jo. Ahanjikile mahuza kuli iye ni malimi jo.

Jeremia 2:36

Chapwa chilelu kuli yena kuhehwangila nikwalumiona ndako je! Alioze kumakukolesa sonyi kuli A-Engitu chizechene ngwe akukolesele sonyi kuli A-Asuria.

Jeremia 22:22

Fuji muyikafunga tufunga twe eswe, ni akwa zango lie maya ufunge. Henaho mba muwivwa sonyi ni kutatajala mumu ha ungulungulu we weswe.

Jeremia 7:15

Mungunumbila kumeso jami chizechene ngwe nambilile usoko wenu eswe ana eswe ja Eframe.

Lungungu 5:6

Hitwahana kwoko lietu kuli A-Engitu, ni kuli A-Asuria hanga tukalie mbolo.

Ezekiel 17:10

Chipwe ha kuutombola te kumuutatuka? Kuuchi kulela chau muze muulambiwa ni fuji ya ku Chivumbuko? Muukalela mu mavu haze hene watatukilile.

Hosea 11:12

Eframe hanangujingilika ni mahuza, munyachi wa Izalele hanangujingilika ni kwonga. Hindu Yunda kakwenda ni Zambi, kakulalaminya kuli mwe Musandu.

Hosea 11:9

Chichi kulinga utenu wami usasu; chichi kwonwona nawa Eframe. Mumu nguli Zambi, hi nguli mutu ko, yami mwe Musandu mukachi kenu, kashika chichi keza mukwonwona.

Hosea 4:15

Chipwe yenu A-Izalele munulinga ukoi, hindu A-Yunda kanda anjila mu uhie. Kanda nunjila mu Ngilingali; kanda nukanduka ku Mbete-Avene; kanda nulishinga ngwenu, Ni mwono wa Yehova.

Hosea 4:19

Fuji yimwe hiyaavunga mu mapulwa jayo, kumakevwa sonyi mumu ha yitapo yo.

Hosea 5:13

Muze Eframe hamona musongo wenyi; muze Yunda hamona mbandu yenyi, mba Eframe wayile ku Asuria; yatuma kuli mwanangana wa kulitachika. Alioze aye kahashile kukuwuka chipwe kuwuka mbandu ye.

Hosea 7:1

Muze munguhilwisa kuwaha cha atu jami, muze munguwuka Izalele, uhenge wa Eframe unasoloka ni yitanga ya ungulungulu ya Samaria; mumu kakulinga ni mahuza; eji kakulokola mazuwo, ni yingumba kakupupa mu majila.

Hosea 7:11

Eframe kapwa ngwe katele keshi mana, keshi yinyingi. Kakutambika A-Engitu; kakuya ku Asuria.

Hosea 8:7

Kakukuwa fuji, mba kumakacha chijimbi. Tiliku mu minda kuyishi mitwe, kuyichi kuhana wunga. Chipwe kachi muyikahana, hindu yilambala makayilia.