Habakuke 1:3 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

³ Kuchi te wakungumwesa chipi? Kuchi te meso jami akutala ku lamba wika? Kwonwona ni upupilo yili kumeso jami; kulitachika ni kuhamika yinasoloka.

Mukanda Wa Zambi 1970

³ Mumu yika unangumwesa lamba libwahaha? Ngwe kuchi muuhasa kulihumikiza ni uhenge ubwahaha? Kwenyeka ni kwonona yinangujingilika, kutachika ni kuzwela yiliko sali ni sali.

Habakuke 1:3 Iomraidhean Croise

Longeshi 4:1

Mba yinguhiluka yingumona yuma yeswe ya kupinjisa kakuyilinga kushi lia tangwa. Masoji ja waze anaapinjisa ni keshi ni akwa kwalembejeka. Akwa kupinjisa o kali ni tachi hamwe no, hindu kukushi akwa kulembejeka.

Longeshi 5:8

Nyi mumona kupinjisa yiswale, ni mu chifuchi chimwe kanalingi upupilo wa kuhonesa upatwilo ni ululi, kanda chikushima. Mumu umwe kwali helu akwa kunangama; kwali umwe helu lio.

Izaya 46:12

Panjikenu kuli yami, enu akwa mbunge ja pami, enu nuli kusuku ni ululi.

Izaya 5:7

Mumu munda wa uva wa Yehova-wa-Tujita we munyachi wa Izalele, ni malunga a Yunda kapwa wande wenyi upema. Yafupa upatwilo wa kulita, alioze yawana manyinga a kumwanga; yafupa ululi, kumanyi yevwa muteto wika!

Jeremia 15:10

Ena mama! Lamba liami mumu wangusema, yami nguli lunga wa kulitachika ni wa kulimanangana chifuchi cheswe. Chaahele mikuli chipwe kuyitambula hindu e atu eswe kakungutukatuka.

Jeremia 20:18

Kuchi te natuhukile mu jimo ngukamone kuhondangana ni chinyengo, ni kuhwisa matangwa jami ni sonyi?

Jeremia 20:8

Mumu cheswe munguhanjika nakuteta kwilu. Nakutambika ngwami, Upupilo ni kwonwona! Mumu liji lia Yehova hilialumuka kuli yami luchoko ni sau tangwa lieswe nganganga.

Ezekiel 2:6

Ni yena, mwana mutu, kanda wavwila woma, kanda wivwa woma wa maliji jo chipwe muopwa ni mikalale ni mbimbo; chipwe mutwama hakachi ka tuvwanda. Kanda uvwila woma maliji jo, chipwe kutatajala mumu ha kutala cho, mumu kapwa munyachi wa yihulia.

Mateu 10:16

Nyingikenu, ngunanutumu ngwe mapanga hakachi ka tungunga: kanyamenu kashika ngwe tupela, alioze pwenu akwa kusamba ngwe tutele.

2 Petulu 2:8

(mumu yoze mukwa ululi se watwamine hakachi ko, nikumona, nikwivwa, Wapinjishile mbunge yenyi ya ululi tangwa ha tangwa ni yitanga yo ya Utanguko).