Filipu 4:12 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

¹² Ngunanyingika chize changutamba kulilelesa; ngunanyingika nawa ngwe chize kulumbama: mu majila eswe, ni ha yuma yeswe, ni kukuta ni kwivwa zala nawa, ni kulumbama ni kuhona.

Mukanda Wa Zambi 1970

¹² Ngunanyingika lamba lia uswale ni kuyuka cha ubite. Hingunalilongesa kuyuka kuma kweswe ni matangwa eswe, chibwe ngunakuta hanji nguli ni zala, chibwe nguli ni yuma yinji hanji yikepe.

Filipu 4:12 Iomraidhean Croise

Nehemia 9:20

Wahanyine Spiritu ye mupema kwalongesa. Kwachijile maná ye mu makanwa jo; waahele meya ha pwila yo.

Izaya 8:11

Mumu Yehova yahanjika chocho ni yami ni kwoko lienyi lia tachi hali yami. Yangutoweza ngwenyi, Kanda wenda mu jila ya wano atu. Ngwenyi,

Jeremia 31:19

Kulutwe lia kuhambuluka nalikonyekene. Muze te hangulongesa nalilambile ha shina lia kulu. Nevwile sonyi, nalitupiekele mumu napwile ni kusauka cha ukweze wami.

Mateu 11:29

Lilemenu ni kanga yami, lilongesenu kuli yami; mumu nguli mukwa kushimbika, mukwa kulilelesa mu mbunge; mba kumunukawana uhwimino ku mbunge jenu.

Mateu 13:52

Wambile kuli ayo ngwenyi, Kashika mukwa kusonyeka mweswe wakufumbiwa ku wanangana wa malilu, kanapu ngwe mwenya zuwo, yoze masolola ku upite wenyi yuma yaha ni yuma yikulu.

2 Korintu 10:1

Achi, yami mwene Paulu, ngunaliumbu kuli yenu ku kushimbika ni ku umbovu wa Kristu, yami kumeso jenu nguli mukwa kulikehesa hakachi kenu, alioze muze chishiko ngunahamuka kuli yenu.

2 Korintu 10:10

Mumu kanambe ngwo, Mikanda yenyi yilemu, ya tachi; alioze iye mwene mu mujimba mulelu, ni kuhanjika chenyi chamokomoko.

2 Korintu 11:27

nikukilikita nikuhondangana, nikulawoka kanji; ni zala ni pwila, nikulitwamina kulia kanji; ni chishika ni uvu.

2 Korintu 11:7

Hanji navulumwine mulonga, nyi? Mumu nalilelesele hanga akanunangamise, mumu nambujolele sango lipema lia Kristu chawana, nyi?

2 Korintu 11:9

muze napwile hamwe ni yenu, nahonene, chalemenene niumwe; mumu mandumbu, muze ejilile ku Masendoniya, anguhele chize nahonene; ni yuma yeswe nalifungile hanga chishi kunulemena, chocho mungukalifunga.

Shimbi 32:10

Wamuwanyine mu chifuchi cha puya, mwe mu makanga ahululu mwakupozonoka ngongo. Yamujingulula, yamulela, yamufunga ngwe katumba ka liso lienyi.