Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Filemu 1:1 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

1 Yami Paulu, funge ya Kristu Yesu, ni ndumbwetu Timoteu, Kuli Fwilimu, tunamuzange chikolo, mukwa milimo-ni-mukwetu,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Mukanda Wa Zambi 1970

1 Yami Paulu, funge mu zuwo lia lamba mumu hali Kristu Yesu, ni mukwetu Timoteu, tunanusonekena yena Filemu, sepa lietu ni mukwa milimo ni mukwetu,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Filemu 1:1
18 Iomraidhean Croise  

Iye wahetele ku Ndervwe nawa ni Lisetra: umwe kambaji wapwileko, jina lienyi, Timoteu, mwana wa umwe pwo Ka-Yunda, mukwa kufuliela, alioze tato Ka-Ngresia.


Mumu tuli akwa milimo-ni-akwo ja Zambi, yenu nuli ulime wa Zambi, chitunga cha Zambi.


Yetu, Paulu postolo wa Yesu Kristu ku upale wa Zambi, ni ndumbu Timoteu, Ku chikungulwila cha Zambi chize chili ku Korindu, hamwe ni asandu waze eswe ali mu chifuchi cha Akeya:


Mumu yenu eswe muli Kristu nuli ana a Zambi ku Ufulielo.


Ha chikuma chino yami Paulu, funge ya Kristu Yesu mumu hali yenu akwa mavungu,


Yami kashika, funge muli Mwene, ngunaliumbu kuli yenu, nukende ngwe chinatela kutambika chize hananutambika nacho,


ha liyo nguli kanganda mu malenge; hanga ngukahanjike ni hamu, chizechene ngwe changutamba kuhanjika.


Yetu, Paulu ni Timoteu, ndungo ja Kristu Yesu. Kuli asandu muli Kristu Yesu, waze atwama mu Fwilipu, hamwe ni tulayi ni tuvumbi:


Alioze nanyongene ngwami, Chatamba kutuma kuli yenu Epafwonditu, ndumbwami kanda mukwa milimo-ni-mukwetu, kanda swalale-ni-mukwetu, kanda kanganda kenu kanda mukwa kunguvumbika mu kuhona chami;


Ewa, ngunaliumbu kuli yena nawa, chikwashi-ni-mukwetu ngwami, Kwasa kama wano mapwo, mumu akilikichile hamwe ni yami mu sango lipema, ni Kelemente nawa, ni akwa milimo-ni-akwetu akwo, waze majina jo mwali mu mukanda wa mwono.


Yami Paulu, postolo wa Yesu Kristu ku upale wa Zambi, hamuwika ni ndumbwetu Timoteu,


ni Yesu, yoze anamuvuluka ngwo, Justo, wano a ku ungalami; wano wika akwa milimo-ni-akwetu ha wanangana wa Zambi, hanapu akwa kungulembejeka.


Twatumine Timoteu, ndumbwetu, kanda kavumbi ka Zambi mu sango lipema lia Kristu, mukunutakamisa, nikunulembejeka ha kutwala ku Ufulielo wenu;


Yetu, Paulu, ni Selevwanu, ni Timoteu, Ku chikungulwila cha A-Tesalonika muli Zambi Tata yetu ni Mwene Yesu Kristu:


Kashika kanda ukevwa sonyi ha Shindakenyo ya Mwene wetu, chipwe hali yami funge yenyi: alioze nyongonona ni utunu ndusu mu yipi hamwe ni sango lipema, nikulita ni tachi ja Zambi;


Epafwa, funge-ni-mukwetu muli Kristu Yesu, kanakumeneka,


hamwe ni Marku, ni Aristako, ni Ndima ni Luka, akwa milimo-ni-akwetu.


Hindu mumu ha zango Shinaho ngunaliumbu, se ngunapu Paulu mwe mukulwana, ni haliapwila funge nawa ya Yesu Kristu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan