Daniel 7:23 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

²³ Aye yamba Chichino ngwenyi, Ha kutwala kuli ngongo wamuchiwana, kumukukapwa hano hashi wanangana wamuchiwana wa kulipwila ni mawanangana eswe. Kumuukapapulula hashi heswe nikuliataliata, nikupalwola.

Mukanda Wa Zambi 1970

²³ Uno we ulumbunwiso uze angulwezele ngwo: “Ngongo wa muchiwana kali wanangana wa muchiwana uze muubwa hano hashi, muulisa ni mawanangana akwo eswe. Kumuukapapujola hashi heswe ni kuliataliata ho.

Daniel 7:23 Iomraidhean Croise

Daniel 2:40

Kumukukapwa nawa wanangana ukwo wamuchiwana, ukolo ngwe utale, mumu utale wakupalwola ni kushiha yuma yeswe. Chizechene ngwe utale wakufwenya, chocho wanangana uno nawa muupalwola nikufwenya yino yikwo yeswe.

Daniel 7:22

ndo ku kwiza cha mwe Mukulu-wa-Matangwa, muze ahanyine chiyulo kuli asandu ja mwe Chitunda, mwaka hiwaheta muze asandu matambula wanangana.

Daniel 7:24

Ha kutwala ku mbinga kumi, chinalumbunuka, ku wanangana wenyi kumi lia mianangana makasoloka, mba mukwo makasoloka kulutwe. Iye makalipwila ni waze apwile kulu, mba makakumba mianangana atatu.

Daniel 7:7

Kulutwe namwene ha usolwelo wa ufuku, kumanyi ngongo wamuchiwana wa kuvwisa mwongo ni lwaji, tachi jenyi jahiana. Kali ni mazo anene a utale; wapapulwile ni kupalwola ni kuliataliata masalila ni molu jenyi. Walipwila ni ngongo eswe waze ahangile. Kali ni kumi lia mbinga.

Luka 2:1

Achi, ha matangwa aze, kwakatukile shimbi kuli Sesare Angusetu, akasoneke yifuchi yeswe ya hashi.